КРУЖОК

Значення кружок це

КРУЖО́К, жка́, ч.

1. Зменш. до круг1 2, 3. Семен шубовснув у воду, і вода широкими кружками побігла від нього (Коцюб., І, 1955, 41); Приносять інколи йому з бідняцьких дворів то кисляку гладишку, то кружок сиру (Стельмах, II, 1962, 104).

2. у знач. присл. кружка́, рідко кружко́м. Те саме, що ко́лом (див. ко́ло1 3). — Сідайте ж бо кружка та й слухайте (Вовчок, І, 1955, 60); Всі сполошилися й оточили діда кружком (Стар., Облога.., 1961, 31); Сон покинув його, і він ходив кружка по кімнаті, шукаючи.. виходу з свого становища (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 298).

3. Верхня частина діжки, бочки тощо, якою накривають їх або придавлюють засолені овочі. Він.. потрапив на діжку з водою, скинув кружок і шубовснув у воду обома руками (Н.-Лев., II, 1956, 270); На.. долівці лежали кружки від кадоба (Коцюб., І, 1955, 39); У невеликій тарі спецій кладуть лише два шари — на дно бочки і зверху під кружки (Колг. Укр., 8, 1956, 36).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 372.

Кружок, жка́, м. Ум. отъ круг.

1) Небольшой кругъ, образованный линіей или расположенными по окружности предметами, людьми. ставати, сідати кружка. Становиться, садиться въ кругъ. Жонаті чоловіки тим часом стали в раді кружка і обрали з між себе отамана. Г. Барв. 138. Сідайте ж бо кружка та й слухайте! МВ. Кружка бігати. Кругомъ бѣгать. Херс. Голова кружка йде. Голова кружится. Г. Барв. 532.

2) = Круг 5. Чуб. VII. 408.

8) — обичаєк. Двадцать штукъ обечаекъ для сить. Вас. 152.

4) Площадь, ограниченная небольшою окружностью. І квіток цвіте без ліку, все кружками, кружками. МВ. Вообще всякій деревянный кружокъ, служащій для различнаго употребленія, напр., вмѣсто тарелки, какъ крышка для различной посуды (напр., кувшиновъ, кадокъ съ квашеной капустой, огурцами, кадокъ съ водой) и пр. Чуб. VII. 386.

6) Кругъ въ мельничной шестернѣ. Мнж. 481. Ум. Круже́чок. Миттю подала на стіл гарячих млинчиків, сала кусочок положила на кружечку. К. ЧР. 242.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 313.

кружок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
circleкружок

кружок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
kruzhokkruzhokkruzhok

кружок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота

кружок Словоформи слова

Називнийкружоккружки
Родовийкружкакружків
Давальнийкружкові, кружкукружкам
Знахіднийкружоккружки
Оруднийкружкомкружками
Місцевийна/у кружкуна/у кружках
Кличнийкружкукружки

кружок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

кружок в англійській розкладці - rhe;jr

Цитати української літератури з використанням слова кружок

"Той кружок прилипав до стiни, i паличкою можна було стрiляти скiльки завгодно"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту

"Замість дверей він налапав драбину й звалив її, потрапив на діжку з водою, скинув кружок і шубовснув у воду обома руками"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я

"засуджений в кружок порожній,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Тюльпани

"А так, якби кружок дівчат;"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Гляну еще — это Саша! А волосы у ней в кружок острижены: высокая такая стала и худенькая; живые, ясные глаза впали, и румянец сбежал с лица."Вовчок Марко - Саша

"Но, увы! и для гения, вероятно, как и для нашего брата, домашний камин и семейный кружок необходим"Шевченко Тарас Григорович - Художник

"Составишь кукольный кружок."Глібов Леонід Іванович - Интимная песня

"Трава шелестіла під ногами, людина ввійшла в ясний кружок, розкинутий червонуватим огнем"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"Скрипку віддав товаришеві — цимбалістові, що прийшов разом з ним, а сам вийняв велику банькувату пляшку з горілкою і поставив в кружок між цигани."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...

"мусимо через логічні заключения дійти до того, що верба в веснянках означає дівчину, щоб такою околесною дорогою дійти до того, що «вербове колесо» — значить «кружок дівчат»"Франко Іван Якович - Із секретів поетичної творчості