ШУЛІК

Значення шулік це

ШУЛІ́К, а, ч., заст. Шуліка. В запалі налетів [Еней] на Мага, Як на мале курча шулік; Пропав навік сей Маг бідняга (Котл., І, 1952, 259).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 560.

шулі́к[а] = шуля́к = ко́рша́к

1) великий хижий птах родини яструбиних з довгастими крилами і загнутим дзьобом; традиційний об’єкт порівняння та уосібнення жорстокості, хижості, злобності (звідси налітати, кидатися шулікою, як шуліка, мов шуліка); уживається також на означення жорстоких, підступних, хижих людей; віщун лиха. Мов курята, сполохані шулікою, люди подались до церкви (І. Франко); В запалі налетів [Еней] на Мага, Як на мале курча шулік (І. Котляревський); Як я не бачу, де випускаю курчата, так щоб не бачив їх шуляк (П. Чубинський); Коршак кров’ю впивається (приказка);

2) гони́ти шулі́ку (шуляка́) = гоні́ння шулі́ки (шуляка́) див. Ро́зигри1, шуля́к2, Яри́ло2.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 652.

шулік Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
kitesкоршунов

шулік Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
shulikshulikshulik

шулік Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота

шулік Словоформи слова

Називнийшулікашуліки
Родовийшулікишулік
Давальнийшуліцішулікам
Знахіднийшулікушулік
Оруднийшулікоюшуліками
Місцевийна/у шуліціна/у шуліках
Кличнийшулікошуліки

шулік Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

шулік в англійській розкладці - ieksr

Цитати української літератури з використанням слова шулік

"Ой, стережися, польова пташко, знизу блискучих котячих очей, а згори бистрих пазурів хижих шулік! То вони біля тебе ворожать: одні крадькома, попідтинню, а другі звисока, ширяючи в безкраїм просторі синього неба"Мирний Панас - Морозенко

"Хоча йому й загадано оберігати курчат саме від шулік."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"І ще побачив падишах уві сні шулік, які їли падаль, виригали і знову їли, і гинули, обжершись нечистю"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Навіть тоді, коли вони вдвох почали чаклувати і виконувати войовничий танець шулік."Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків

"І хотілось підняти голову догори і шукати в небі плаваючих шулік"Винниченко Володимир Кирилович - Зіна

"Це була доречна засторога перед нальотами залізних шулік, що, здається, заповзялися в ці дні розтерзати колону"Гончар Олесь Терентійович - Жайворонок