ШПАРИ

Значення шпари це

ШПА́РИ, шпар і шпа́рів, мн., розм. Те саме, що за́шпори. Мовчки, незграбними пальцями, що ниють від шпарів, розстебую свого кожушка, розв’язую і ніяк не можу розв’язати шворки біля вух шапки (Збан., Єдина, 1959, 12).

Шпа́ри зайшли́ (позахо́дили) — те саме, що За́шпори зайшли́ (позахо́дили) (див. за́шпори). Аж шпари зайшлитакий мороз (Номис, 1864, № 635); Спіткнулась [Маріка], голими рученятами в сніг, а він — кусать, а він — колоть. Насилу втекла. А в хаті довго і гірко плакала, дуючи на червоні пучки, що туди позаходили шпари (Вас., II, 1959, 211).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 515.

шпари Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
wellскважины

шпари Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
shparyshparyshpary

шпари Рід - іменник, жіночий рід, неістота

шпари Словоформи слова

Називнийшпарашпари
Родовийшпаришпар
Давальнийшпарішпарам
Знахіднийшпарушпари
Оруднийшпароюшпарами
Місцевийна/у шпаріна/у шпарах
Кличнийшпарошпари

шпари Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

шпари в англійській розкладці - igfhb

Цитати української літератури з використанням слова шпари

"- Пробачте, чи не мiг би я погрiтися бiля вогнища? Страх як зайшли шпари менi в лапи"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику

"Я зачиняю двері, наче боюся, що світло лампи витече все крізь шпари"Коцюбинський Михайло Михайлович - Intermezzo

"Нерівне червоне світло від неї якось чудно зливається з денним світлом, що тоненькими смужками протискається крізь шпари в причинених віконницях"Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра

"Синій дим вився крізь шпари дахівок, густо окутував хати, що розцвітались на зелені гір, як великі блакитні квітки."Коцюбинський Михайло Михайлович - Тіні забутих предків

"Через шпари стіни клуні Володько пізнає тих самих австріяків"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Там, де ще стіни стояли, вони ледве тримались, і крізь широкі шпари синіло небо"Коцюбинський Михайло Михайлович - Хвала життю

"У всі шпари заглядали,"Симоненко Василь Андрійович - Цар Плаксій та Лоскотон

"Дівчина стрепенулась, сквапно прискочила до частоколу на другому кінці подвір’я і припала лицем до шпари"Коцюбинський Михайло Михайлович - В путах шайтана

"Раїса припала лицем до шпари"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка

"І воздух тут раз в раз такий затхлий, що сонце сумрачно якось світило крізь шпари в стінах і дахах до середини хат, а зараза, бачилось, тут плодилася і відти розходилася на десять миль довкола"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor