ШИЙКА

Значення шийка це

ШИ́ЙКА, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до ши́я. Тоненькі рученята і гнучка дитяча шийка вирізнялись, мов алебастрові, на темному полі фотографії (Л. Укр., III, 1952, 601); Від другого берега прудко пливло двойко.. малесеньких, із довгими шийками пташат (Досв., Вибр., 1959, 413); За ці три роки Катя, здається, не постаріла. її плечі стояли рівно, а біла шийка була ніжною, мов у дівчини (Гур., Наша молодість, 1949, 298).

2. Вузька частина якогось предмета. Моя права рука ковзає по ремені вниз і стискає шийку приклада (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 458); Ліва рука тримала скрипку. Пальці розминались, бігаючи по ладах шийки (Ле, В снопі.., 1960, 192); Свердло складається з робочої частини і хвостовика, які з’єднані між собою шийкою (Різальні інстр.., 1959, 104).

3. Верхня звужена частина посуду. Панське подвір’я дрімало, сонне й порожнє.. Народ ввіллявся через ворота у двір, наче вода крізь шийку пляшки (Коцюб., II, 1955, 81); Терентій нагнувся, підняв з землі надтріснутий з відбитою шийкою.. шкалик (Стельмах, І, 1962, 502); Амфори мали досить витончену форму і вузьку шийку (Знання.., 5, 1968, 26).

4. Частина стовбура, стебла рослини, де коренева система переходить у надземну. Шийка коренеплоди [буряка] розвивається з підсім’ядольного коліна (Овоч., 1956, 338); Дерево треба садити так, щоб кореневії шийка його була нарівні поверхні грунту (Хлібороб Укр." 11, 1966, 31); // Місце переходу стебла в колосок (перев. в злаків). Яків теж прислухається до шепоту ниви і вперше в житті помічає, що зараз кожна шийка колоска, мов діамантом, перехоплена краплиною роси (Стельмах, Хліб.., 1959, 499).

5. Хвостова частина річкового рака, в якій міститься його черевце. Із клешнів і шийок раків приготовляють раковий соус (Укр. страви, 1957, 124).

∆ Ра́кові ши́йки див. ра́ковий1.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 450.

Шийка, ки, ж.

1) Ум. отъ шия.

2) Горлышко въ бутылкѣ.

3) Задняя часть трубки, въ которую вставляется чубукъ. Вас. 148.

4) Въ веретенѣ: перехватъ внизу послѣ утолщенной средней части. Залюб.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 494.

шийка Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
neckшейка

шийка Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
shyikashyikashyyka

шийка Рід - іменник, жіночий рід, неістота

шийка Словоформи слова

Називнийшийкашийки
Родовийшийкишийок
Давальнийшийцішийкам
Знахіднийшийкушийки
Оруднийшийкоюшийками
Місцевийна/у шийціна/у шийках
Кличнийшийкошийки

шийка Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

шийка в англійській розкладці - ibqrf

Цитати української літератури з використанням слова шийка

"Уся та шийка не мала одної милі ширини"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Шийка в неї була тоненька, так що через платтячко проступали хребці, і коли вона нахилялася, щоб знову збирати ягідки, то спинка вигнулася, як латачок на воді, і вся вона, довгошия, руката і препоганюща, викликала в Тимка злість."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Шийка — наче крейдяная,"Глібов Леонід Іванович - Паняночка

"Шийка — мов той алебайстер,"Глібов Леонід Іванович - Перекотиполе (незакінчена поема)