ЦИГАН

Значення циган це

ЦИ́ГАН див. цига́ни.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 208.

Циган, на, м.

1) Цыганъ. Ласі, як циган на сало. МВ. І. 107. На те циган кліщі держить, щоб у руки не попекло. Ном. № 5854.

2) У гуцуловъ: кузнецъ. Kolb. І. 68. Шух. І. 146.

3) Участвующій въ свадебномъ обрядѣ, наз. циганщина. См. МУЕ. І. 155. Родъ игры въ карты, въ которой осмѣивается крестьянское начальство и конокрадство; трефовая масть имѣетъ здѣсь особыя названія: тузъ наз. голова, король — старшина, дама — писарь, валетъ — циган, десятка — десятник, шестерка — кобила. КС. 1887. VI. 466. Ум. Циганочок, циганчик. Вх. Лем. 480. Ой цигане, циганочку, яка ж твоя віра? ЕЗ. V. 202.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 428.

циган Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Gypsyцыган

циган Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
tsyhantsyhantsyhan

циган Рід - іменник, чоловічий рід, істота

циган Словоформи слова

Називнийциганцигани
Родовийциганациган
Давальнийциганові, цигануциганам
Знахіднийциганациган
Оруднийциганомциганами
Місцевийна/у цигані, цигановіна/у циганах
Кличнийциганецигани

циган Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

циган в англійській розкладці - wbufy

Цитати української літератури з використанням слова циган

"Якийсь веселий безладний табір циган."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"— Товариші! — кричить якийсь чорний, як циган, рябий і присадкуватий чоловік"Винниченко Володимир Кирилович - На пристані

"Кинув циган сироватку,"Руданський Степан Васильович - Циган на толоці

"— Чого ви, люди добрі, такі замлілі, захлялі, миршаві, аж тлінні; ще гірші од наших циган? — спиталась Богаза."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Два брати

"Надвечір тільки повернув втомлений, чорний од сонця, як циган, з руками, повними квітів."Коцюбинський Михайло Михайлович - В дорозі

"Старий циган викресав вогню, запалив очеретину і наблизив її до Остапового обличчя"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною

"Вискочив циган, метнувся перед публікою і пропав за тиром…"Хвильовий Микола - Сентиментальна історія

"Тому я рад би… хоч бідний… чужий циган… рад би, і тут, урвавши, опустив нагло стару голову на груди і вмовк."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...

"— Циган? Ворожбит? Що майбутнє вгадуєш?"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна