ХОРОБРИЙ
Значення хоробрий це
ХОРО́БРИЙ, а, е. Який не піддається страху; сміливий, відважний. Їхала .. молода дівчина багата з братом своїм і теж попалися розбійникам. Брат був чоловік хоробрий.., дума собі: спробую одбиватись! (Вовчок, І, 1955, 359); Надвечір бомбардування припинилося, з плавнів повернулися пароплавчики крейсерської служби.. На них уздовж бортів мішки з піском, кулемети й хоробра команда, а капітани — справжні морські вовки (Ю. Янов., II, 1958, 196); Безмірне щастя — у поході буть В когорті непохитній і хоробрій! (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 11); // Який не боїться труднощів, небезпечних наслідків; рішучий. — Будуть і помічники. Все буде. Ось Рябов піде в помічники, сам піду, дайте-но тільки налагодити життя,— сказав Синицин.— Ти гляди, який хоробрий, — посміхнувся Мічурін (Довж., І, 1958, 455); // Здійснюваний відважними, безстрашними людьми. Хто не хилиться в битві хоробрій, той довічно для бою живе! (Голов., Близьке.., 1948, 42); // Сповнений дерзань, поривань. Ой чи не краще почати нам, милеє браття, Співати за Ігоря хоробре завзяття? (Мирний, V, 1955, 261); Дай йому, доле, Навічно Вітри України, Дай, доле, у мандри Дум материних, Звершень хоробрих, Як сонечко, щирих (Нагн., На полі битви, 1974, 179); // Який не боїться нападати, добуваючи їжу або захищаючи життя своє і свого потомства (про тварин). — Хочете орла — самотнього, хороброго, хижого, на недосяжній скелі, з могутніми крилами? (Ю. Янов., II, 1958, 137); // Який виражає відвагу, безстрашність. Хоробрий вигляд; // у знач. ім. хоро́брий, рого, ч. Той, хто но піддається страху. Франко також був одним з перших хоробрих, що безстрашно підняли в Галичині революційний прапор боротьби за визволення гноблених і визискуваних (Козл., Відродження.., 1950, 22); Хоробріші з гомоном посунули до місця тривоги (Гончар, Таврія, 1952, 94).
&́9671; Заги́нути (уме́рти, полягти́ і т. ін.) сме́ртю хоро́брих див. смерть.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 127.
Хоробрий, а, е. Храбрый. Шевч. 646. Пане гетьмане і ви, батьки, і ви, панове отамання, і ви, братчики, хоробрії товариші! К. ЧР. 270. А за ним ідуть мало-мало не три тисячі, усе хоробрії товариші запорожці. Н. п.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 410.
хоробрий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| brave | храбрый |
хоробрий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| khorobryi | khorobryi | khorobryy |
хоробрий Рід - прикметник
хоробрий Словоформи слова
| Називний | хоробрий | хоробра | хоробре | хоробрі |
| Родовий | хороброго | хороброї | хороброго | хоробрих |
| Давальний | хороброму | хоробрій | хороброму | хоробрим |
| Знахідний | хоробрий, хороброго | хоробру | хоробре | хоробрі, хоробрих |
| Орудний | хоробрим | хороброю | хоробрим | хоробрими |
| Місцевий | на/у хороброму, хоробрім | на/у хоробрій | на/у хороброму, хоробрім | на/у хоробрих |
хоробрий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
хоробрий в англійській розкладці - [jhj,hbq
Цитати української літератури з використанням слова хоробрий
"— Ти хоробрий воїн, — сказав генерал і, нахилившись, приколов до шинелі Тимка медаль "За відвагу"."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"В боях з непроханими гостями він був надзвичайно хоробрий, нещадний, завжди вмів дати раду в найскрутнішому становищі"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Він був спритний, розумний та й хоробрий такий, як нечасто бувають зайчики"Королів-Старий Василь Костянтинович - Дюдя
"- Ось вам пригода з грудкою землi! Це все, що залишилося вiд базальтовоу брили, яку буквально видер з бездонноу пащi часу хоробрий Азимут"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи
"Вiн був скорiш смирний, нiж хоробрий"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я
"Але мiй хоробрий штурман не розгубився у цiй складнiй ситуацiу i процокотiв морзянкою: "Ячейкин Юрий - Спалах понадновот зiрки
"І Швайка, невловимий, хоробрий і всюдисущий Швайка, що ніколи й нікого не боявся, втупився у Санька з якимось забобонним захватом."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"- Як же це так, наш хоробрий юначе? "Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"— Який хоробрий! Чого ж ти дременув? Скажи спасибi, що вони нас не подавили, як блощиць."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"От якби хто хоробрий був…"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем