ХАТИНА
Значення хатина це
ХАТИ́НА, и, ж.
1. Те саме, що ха́та 1, 2; невелика вбога або стара хата (у 1 знач.). Серед села вдова жила У новій хатині, Білолиця, кароока І станом висока (Шевч., І, 1963, 158); Продав Павло свою вбогу хатину (Вовчок, І, 1955, 169); Я чоловік бідний. Грунту нема й крихітки.., одна хатина, та й то стара (Фр., І, 1955, 370); На лісовій галявині стояла вкрита очеретом хатина (Донч., Вибр., 1948, 212); Мінливе світло заливало рибальські хатини (Трубл., Шхуна.., 1940, 308).
2. Менша (перев. бічна) кімната в хаті. Йому вже ввижається, що він розвалив оцю хату, а заложив нову, з світлицею, з хатиною, з великими вікнами… (Мирний, II, 1954, 247); Та хто се плаче там, в другій хатині? Чиє ридання стримане, тяжке?.. (Л. Укр., І, 1951, 32); Маленька хата з хатиною були чистенько побілені крейдою (Панч, Гомон. Україна, 1954, 182); Ночував він у Оксена. Олена перевела дітей в хатину, а велику хату віддала гостеві (Тют., Вир, 1964, 102); Уляна мала хату на дві половини з невеличкою кімнатою посередині, яку звичайно на півдні називають хатиною (Добр., Тече річка.., 1961, 23).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 30.
Хатина, ни, ж.
1) = Хата. Чи ти мене, Василю, не знаєш, що ти мою хатину минаєш? Н. п.
2) = Кімната. КС. VII. 431.
3) = Прибік 2. Вас. 195. Ум. Хатинка, хатинонька. Грин. ІІІ. 308. Хатиночка. Благав у Бога тільки хату, одну хатиночку в гаю, та дві тополі коло неї. Шевч. 550.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 388.
хатина Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| hut | хижина |
хатина Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| khatyna | khatyna | khatyna |
хатина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
хатина Словоформи слова
| Називний | хатина | хатини |
| Родовий | хатини | хатин |
| Давальний | хатині | хатинам |
| Знахідний | хатину | хатини |
| Орудний | хатиною | хатинами |
| Місцевий | на/у хатині | на/у хатинах |
| Кличний | хатино | хатини |
хатина Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
хатина в англійській розкладці - [fnbyf
Цитати української літератури з використанням слова хатина
"Десь полуплена хатина"Багряний Іван Павлович - Цукроварня
"Та ще й півхати нема, зосталася тільки хатина, а більшу половину одірвало бомбою"Тютюнник Григір Михайлович - Вогник далеко в степу
"Хоч убога-убога наша хатина, та в цей вечiр i вона покращала, побагатшала"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"З-поміж старезних верб проблискує їхня біленька старосвітська хатина з маленькими вікнами, соломою вкрита"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"А Мар’янівка? Рідна хатина, де вона виростала… що з нею сталося? А подруги, з якими вона ділила і радість і горе, де ділися?."Мирний Панас - Повія
"Стара Хомишина хатина притулилась позад новісінької, білесенької хатки, неначе сховалась, гуляючи в піжмурки: Василь переробив її на кімнату"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки
"- Ви спромоглися яскраво змалювати романтичнi, але й сповненi несподiванок i небезпек шляхи до зiрок! - ревiв мiй консультант, аж хатина здригалася, мов пiд час нiколи не бувалого у Кисвi землетрусу"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи
"Ген-ген по берегу біліє самоня рибальська хатина, де кочує рибальська бригада в сезон лову, але зараз і там нікого не видно"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Подобала хатина на якусь закляту печеру з великою грішницею, що каралася від початку світа та до суду-віку каратися буде."Стефаник Василь Семенович - Сама-саміська
"Тої зими його хатина заполонилася опирями, привидами і марами"Стефаник Василь Семенович - Палій