ТРІСЬ
Значення трісь це
ТРІСЬ, ТРІСЬ-ТРІ́СЬ, присудк. сл., розм. Уживається за знач. трі́снути (див. трі́скати 1-4). Доля тихо засміялась… Торба трісь — і розірвалась… (Гл., Вибр., 1951, 120); Коромисло трісь, та й переломилось по половині (Н.-Лев., III, 1956, 254); Ото він [вовк] вліз зовсім у саночки, та тільки сів, а санки — трісь-трісь-трісь! Так і розсипались (Укр. казки, 1951, 29); Зиркнула блискавка, загуркотав грім… гряк! Трісь!.. (Мирний, І, 1949, 239); — Сьогодні тільки лягла, коли воно — трісь, трісь у саду, — по сухих гілках іде (Гр., II, 1963, 355); — Через півгодини, чую, щось потихеньку — трісь, трісь. Я тоді й шепчу командирові полка на вухо: зараз, кажу, стіна завалиться, бо вже тріщить (Тют., Вир, 1964, 261); Раптом каштан зірвався з дерева і трісь по голові Гаврила (Коц., Як вони.., 1948, 67); — У батька в руках ложка-довбанка, тільки хто з малишні сьорбне дуже або засміється — трісь по голові, і зараз же тихо-тихо зробиться (Тют., Вир, 1964, 216).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 277.
Трісь меж., выражающее трескъ, лопаніе. Хоч трісь, а пнись. Ном. № 14218.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 285.
трісь Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| hrus | хрусь |
трісь Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tris | tris' | tris' |
трісь Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 1 | 3 |
трісь в англійській розкладці - nhscm
Цитати української літератури з використанням слова трісь
"Коли це раптом — трісь-трісь-трісь! Бух! Ба-бах! Наче хтось стріляє з гармати."Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Пам’ятаєш, був такий Омелечко Чагура? Я йому зроблю шаблю і навмисне надколю ножиком, зафарбую ожиною, щоб не було видно, він махне раз, а вона — трісь — і нема шаблі"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Невже заблукав знову? Коли щось трісь! трісь… Заливай! Понизу, принюхуючись до сліду, біг пес його старим слідом."Багряний Іван Павлович - Тигролови
"А Мехтод зірвався і трісь-трісь Ольгу по плечах… А Ольга йому каже: «Халєра ти, халєра ти, халєра ти…» Три рази йому сказала: халєра ти"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Щось ходе в садку над річкою… Ще й учора ніби щось ходило, — так мені здалося… Та думала собі: то так учувається… А сьогодні тільки лягла, коли воно трісь, трісь у саду, — по сухих гілках іде"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Сидимо ми, тільки голови наші видно, мов десь за горбами виглядаємо! А софа трісь! лусь! трісь! та все тріщить помаленьку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Трісь! отеє ж йому й смерть! Лампа спалахнула, а далі знов почала горіти з такою самою ясністю, як і перше"Українка Леся - Метелик
"Рушниці раз у раз тільки гур! гур! трісь! лясь! неначе завирюха ламає старе гілля дубів"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані