ТАЙНО

Значення тайно це

ТА́ЙНО, розм., рідко. Присл. до та́йний. Десь же беруться й тепер ті робітницькі гурти в російській державі, що ми спогадували! Нехай тим часом вони собі збираються й крадькома, — перше буде тайно, а потім буде явно (Л. Укр., VIII, 1965, 28).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 17.

Тайно нар. = Таємно. К. Псал. 63.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 243.

тайно Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
secretlyтайно

тайно Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
tainotainotayno

тайно Рід - прислівник,прислівник

тайно Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

тайно в англійській розкладці - nfqyj

Цитати української літератури з використанням слова тайно

"Сколько раз уже пробовал Бруховецкий поймать батька, да боится наступить на нас с войсками открыто, а тайно, "зрадныцькым" своим обычаем, — не может взять."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы

"Викинули його з «Просвіти», не дозволили приходити до «Бесіди» — українського клубу, а ті, що хотіли мати з ним яке діло, робили це тайно й обережно, щоб ніхто не побачив"Коцюбинський Михайло Михайлович - Іван Франко

"Поселившись тайно в Рублевской волости, я тотчас же организовал повстанческий отряд"Хвильовий Микола - Краткая биография…

"ЩО ТАЙНО УТВОРЮЮТЬ ГІРНЕ НАЧАЛО"Сковорода Григорій Савич - Книжечка, що називається Silenus Alcibiadis, тобто ікона алківіадська

"Б’ють на нас і явно, й тайно"Франко Іван Якович - Іван Вишенський

"А як не буде, їй завтра буде й легко, і надійно, і тайно-сумно та журно."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"А як стемніло, усовітував Ласун поробити тайно на греблях завали з гілляк, пеньків, каміння й хворосту, щоб кінно через них не можна було перебратись, бо запевне знав, що гайдамаки підуть напролом"Куліш Пантелеймон Олександрович - Січові гості

"Потім вони тайно привезли Юлічку сюди… Оце стала одужувати… Та хуртовини й бурани досі ввижаються…"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Ты при всем карауле назвала его своим мужем, тогда как всему городу известно, что он зять армянина NN., и всему городу также известно, что прекрасная армяночка позволила себя похитить и обвенчаться на ней тайно в Черном Яру"Шевченко Тарас Григорович - Близнецы

"— Комусь потрібно було тайно вбити мого сина, — низький глухий голос Опанаса на мить затремтів"Довженко Олександр Петрович - Земля