ТАЄМНО

Значення таємно це

ТАЄ́МНО. Присл. до тає́мний 1, 2, 4, 5. [Явдоха:] Краще таємно нам повінчатися та тоді вже й батькові сказати (Мирний, V, 1955, 193); Капітан розповів, що багато з його товаришів-офіцерів уже таємно носять при собі цивільний одяг на випадок оточення Будапешта (Гончар, III, 1959, 211); Там десь, глибоко, під сірим дзвоном коріння, щось вистигає таємно, витягаючи силу з серця землі (Коцюб., І, 1955, 421); За вікнами вітер таємно гіллям і снігами шумить (Сос., І, 1957, 114); — Мене погнали в Освенцім за те, що я таємно вчив дітей, коли гітлерівці спалили школу (Жур., До них іде… 1952, 18).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 15.

Таємно нар. Тайно.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 242.

таємно Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
secretlyтайно

таємно Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
taiemnotaiemnotayemno

таємно Рід - прислівник

таємно Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

таємно в англійській розкладці - nf'vyj

Цитати української літератури з використанням слова таємно

"Далеко десь був, але й звідти таємно прилітав ночами в дівочі мої чекання, голубив мене… Любились ми з ним у снах, папівснах, а зараз він поруч — затверділа від праці рука його в гарячій моїй руці…"Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"Та й до вас ми таємно приїхали"Кашин Владимир - Готується вбивство

"Таємно зносячись з румелійським беглербегом, він домовився, щоб той вислав проти повстанців незначну силу, а сам, знаючи про це, підняв тих беззбройних і розбив султанське військо"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Поки приреченого полоненого посилено вiдгодовували, вождь з допомогою надiйних воїнiв, якi по черзi стерегли Девiса, таємно спорудив катамаран, здатний до плавання у вiдкритому океанi"Иванченко Александр - Люлька пирата

"В’ялі літні мислі хмарою купчилися над головою, і було нерозгадане, таємно і прекрасно."Хвильовий Микола - Пудель

"Це так чудово: думати про тирсу, коли вона таємно шелестить, коли шелест зайчиком: плиг! плиг!"Хвильовий Микола - Кіт у чоботях

"Вони незабаром познайомилися i стали таємно зустрiчатися"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв

"Відповідальний товариш той, можна сказати, саме на соборі погорів: жінка дітей таємно похрестила"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Тиша сторожка, мов птах, таємно й підступно ховала останні хвилини «спокою», бо коли б хто, припавши вухом до землі, міг почути її тремтіння, ніби там десь хтось тяжкий і неухильний твердо ступав над народами й державами."Самчук Улас Олексійович - Волинь