СТРУГНУТИ
Значення стругнути це
СТРУГНУ́ТИ1, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Однокр. до струга́ти 1, 2. Матвій підвівся, навпомацки знайшов своє весло, стругнув держало дідовим ножем (Стельмах, Хліб.., 1959, 443); Капітан стругнув своїм ножиком паличку, лейтенант стиха насвистував, інші мовчали (Десняк, II, 1955, 409).
СТРУГНУ́ТИ2, ну́, не́ш, док., розм.
1. неперех. Втекти, поїхати, побігти куди-небудь. Якби тільки то від мене залежало, то я б уже давно з Одеси стругнула в Болгарію (Л. Укр., V, 1956, 31).
2. перех. Те саме, що уда́рити 2. Як стругне його по пиці (Сл. Гр.).
3. перех. Зробити що-небудь несподіване, незвичайне. [Гострохвостий:] А яку я вам стругну сукню! З чистого шовку! (Н.-Лев., II, 1956, 500).
◊ Стругну́ти шту́ку — те саме, що Устругну́ти шту́ку (див. устругну́ти). Задній офіцер задумав стругнути ще кращу штуку й повернув коня на шаплики з дьогтем та на бублики (Н.-Лев., III, 1956, 155).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 789.
Стругнути, гну́, не́ш, гл.
1) Стругнуть.
2) Убѣжать, умчаться. Стругнула, де Еол живав. Котл. Ен.
3) Ударить. Як стругне його по пиці. Лохв. у.
4) Отпалить, выкинуть, отколоть штуку, колѣнце. Стругнув штуку! Оце так стругнув! Лохв. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 219.
стругнути Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
stronati | стругнути |
стругнути Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
struhnuty | struhnuty | struhnuty |
стругнути Рід - дієслово, доконаний вид
стругнути Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | стругну | стругнемо |
2 особа | стругнеш | стругнете |
3 особа | стругне | стругнуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | стругнув | стругнули |
Жіночий рід | стругнула | |
Середній рід | стругнуло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | стругнімо | |
2 особа | стругни | стругніть |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | стругнувши |
стругнути Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 3 | 6 |
стругнути в англійській розкладці - cnheuyenb
Цитати української літератури з використанням слова стругнути
"Задній офіцер задумав стругнути ще кращу штуку й повернув коня на шаплики з дьогтем та на бублики: шаплики поперекидались; чорні бризки полетіли на жидів, на бублейниць та перепічайок; дьоготь полився по білому снігу й потік потьоками"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"А ще приємніше б оце закасати рукава, стати біля верстата й стругнути б сталевий брусок"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина