СТОРІНКА
Значення сторінка це
СТОРІ́НКА, и, ж.
1. Один бік аркуша паперу в зошиті, книжці і т. ін. Прочитавши перших дві-три сторінки, я спинилась, щоб одвести голос, і почула голосне, мірне дихання Алли Михайлівни, — вона спала (Л. Укр., III, 1952, 618); Він подав мені розгорнуту книжку.. На сторінці, що мені її запропонував Професор, були намальовані тушшю деталі й розміри.. морського паруса (Ю. Янов., II, 1958, 121); Андрійко схопив газету і забігав сполошеними очима по сторінках (Панч, II, 1956, 493); * Образно. [Берест:] Читайте ж ви тепер далі разом, друзі мої, сторінки сонячної книги вашого молодого життя… (Корн., І, 1955, 145); // Аркуш у зошиті, книжці і т. ін. За дверима чулось шелестіння сторінок, ляпання книжкою в стіл і сердите бурчання (Коцюб., II, 1955, 369); Тихо в хаті. Не шарудів сторінками Давид (Головко, II, 1957, 112); Юнак якусь мить стояв, перегортаючи сторінки засмальцьованого зошита (Баш, Вибр., 1948, 60); // перев. мн. Частина якого-небудь тексту. Маленькій білявій Волі, що колись буде дорослою людиною, призначено ці сторінки (Досв., Вибр., 1959, 14); — Я.. перейду до дальших сторінок розповіді, щоб продовжити обіцяні мемуари старої людини, яка, проте, вважає себе здатною жити іще півсотні років (Ю. Янов., II, 1958, 37); // перев. мн. Чиї-небудь твори. Десь Чорногорівка позаду, село, де ми жили тоді,.. де вперше Купера сторінки мій зір закоханий пробіг… (Сос., II, 1958, 363).
На сторінка́х чиїх — у чиїх-небудь творах. Ми всі читали висловлювання про мистецтво, про красу мистецтва на сторінках Гете, Лессінга, Дідро, Пушкіна, Гоголя, Бєлінського, Шевченка, Франка (Рильський, IX, 1962, 163); На сторінка́х кни́жки (газе́ти, журна́лу і т. ін.) — у книжці, газеті, журналі і т. ін. На сторінках літопису змальовано докладно, як тікав од козаків розбитий польський коронний гетьман Потоцький (Довж., І, 1958, 273); На сторінках УРЕ вперше в енциклопедичній літературі розповідається про Кубу як державу, що будує соціалізм (Ком. Укр., 3, 1966, 52); Сторінки́ кни́ги (газе́ти, журна́лу і т. ін.) — книга, газета, журнал і т. ін.; Ти́тульна сторі́нка див. ти́тульний.
2. перен. Про період, етап в історії, розвитку чого-небудь. Оце маю Вам подати одну сторінку з історії переселення на Сибір, може цікаво, то надрукуєте (Л. Укр., V, 1956, 69); Робота в редакції газети «Вільна Україна» в 1939-1941 роках залишиться для мене назавжди радісними, світлими сторінками мого життя (Козл., Відродження.., 1950, 63); Нова сторінка в історії українського радянського народного мистецтва починається після переможної Великої Вітчизняної війни (Мист., 3, 1968, 18).
◊ Блиску́ча сторі́нка в істо́рії чого (в житті́ кого) див. блиску́чий; Відкрива́ти (відкри́ти) нову́ (сла́вну і т. ін.) сторі́нку в чому — починати новий період, етап у чому-небудь. Перший міжпланетний політ радянської космічної ракети відкриває славну сторінку у вивченні космічного простору (Рад. Укр., 4.І 1959, 1); Впи́сувати (вписа́ти) нову́ (золоту́ і т. ін.) сторі́нку в що — здійснювати що-небудь нове, знаменне, визначне. В битвах проти фашистських завойовників мільйони радянських людей.. вписали немеркнучу сторінку слави в книгу історії (Ком. Укр., 5, 1970, 88); Золота́ сторі́нка див. золоти́й.
3. рідко. Те саме, що сторо́нка. Не лихо журить — чужа сторінка та невдала жінка (Укр.. присл.., 1963, 34).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 733.
Сторінка, ки, ж.
1) Ум. отъ сторона. Не лихо журить і чужа сторінка, а невдала жінка. Ном. № 9112.
2) Страница.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 210.
сторінка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
page | страница |
сторінка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
storinka | storinka | storinka |
сторінка Рід - іменник, жіночий рід, неістота
сторінка Словоформи слова
Називний | сторінка | сторінки |
Родовий | сторінки | сторінок |
Давальний | сторінці | сторінкам |
Знахідний | сторінку | сторінки |
Орудний | сторінкою | сторінками |
Місцевий | на/у сторінці | на/у сторінках |
Кличний | сторінко | сторінки |
сторінка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
сторінка в англійській розкладці - cnjhsyrf
Цитати української літератури з використанням слова сторінка
"Сторінка за сторінкою — і все минулість"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Одна сторінка тої літописі звернула на себе його особливу увагу"Франко Іван Якович - Чума
"Для серця ж відкрилася тут сторінка відання, якої не можна знайти і прочитати в шкільних книгах"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Чільна сторінка офіціозу «Тіхоокеанская звезда» чорніла жалобою"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Згодом виявилося: якісь повітряні пірати спустили з вертольота електромагніт і вкрали мене серед білого дня! Була вписана нова сторінка в історії вболівальництва."Ячейкін Юрій Дмитрович - Уславлений робот Малюк
"— Н-ні… Нема… Саме того аркуша, де вивершується формула, і нема! Прошу вас, Віолетто Михайлівно, подивіться там, пошукайте… Може, випадково… Сьома сторінка."Бережний Василь Павлович - Формула Космосу
"Кожний день — нова сторінка велетенської книги життя і Володько не тільки перегортав її, але й перечитував, вникав у кожну її кому, торкався всіх її місць і переживав цілим своїм єством повноту її многогранного змісту."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Остання сторінка металевих аркушів прочитана"Бережний Василь Павлович - До Золотої Зорі
"Як свідчить титульна сторінка рукопису, Нечуй-Левицький планував здійснити нове видання саме за цим джерелом тексту: “По цьому рукописові треба друкувати друге видання, а не по книжці галицького видання”"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"Райгазета час від часу друкувала вірші, з’явилась одного разу навіть ціла літературна сторінка — творчість молодих"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові