СПОВНА
Значення сповна це
СПОВНА́, присл.
1. Цілком, повністю. Дона не вміла одважувати свою любов, як в аптеці, і серце своє віддавала сповна, не замислюючись і не шкодуючи його (Перв., Материн.. хліб, 1960, 38); — Не помру я, Яремо, доки сповна не сплачу панам за їхні здирства (Кочура, Зол. грамота, 1960, 529); Коли нагрянула війна — чашу лиха випив він сповна (Гонч., Вибр., 1959, 270); — Не забігаючи й додому, подалась я в ясла до Тимка. Ти б його тепер і не пізнав. Ще б! Як на війну йшов, йому ж і місяця сповна не було, а це вже ось без місяця не чотири роки (Вирган, В розп. літа, 1959, 279).
◊ Чи ти (він, вона́, ви) спо́вна́ ро́зуму див. ро́зум.
2. У повному складі. Степан розповідав, що вчора ще прибув у Щербанівку .. суд весь сповна і заарештованих пригнали (Головко, II, 1957, 183); // Повною мірою. Робимо ми найвеличнішу справу, Дружба в нас добра, велика й міцна, Добре будуєм Радянську державу, Що наділила нам щастя сповна (Шпорта, Вибр., 1958, 350).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 551.
Сповна нар.
1) Вполнѣ.
2) Не спо́вна ро́зуму. Не въ полномъ умѣ. Його жінка не сповна розуму. Рудч. Ск. І. 187.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 181.
сповна Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
full | сполна |
сповна Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
spovna | spovna | spovna |
сповна Рід - прислівник
сповна Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
сповна в англійській розкладці - cgjdyf
Цитати української літератури з використанням слова сповна
"І то не бий… А що він мав «теї своєї»? Дванадцять не сповна наділу після панщини, на які вже було їх трьох братів"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Це стало причиною того, що на скляра почали дивитися, як на людину не сповна розуму"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"— Одного пучка стріл нам вистачить сповна, щоб спалити всі ваші житла-корчі, всі — з вітряками, з динями, з човнами і світлячками"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Не оспівать їм сад сповна."Бровченко Володимир Якович - Чарівник
"Юра волів течію не перебивати, сповна віддаючись своєму, уже обміркованому й зваженому щастю"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди
"Ця мука примушує людину жити, терзатися життям і чекати, чекати хвилини, щоб відплатити ворогові, поквитатися з ним — і поквитатися сповна…"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Все, що я знала, тепер знатимеш ти, і заплатила ти мені за це сповна"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Де це бачено, щоб людина сповна розуму ходила по знайомих і паплюжила сама себе? Та ще свідомо наражалася на різні образливі слова… Сказитися можна!"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"«Гості» пропонували Мількові «порвати з комуністами», тобто зрадити Батьківщину і перейти на службу до них! Він стане мільйонером, бо йому ж буде сповна виплачено вартість космічного корабля, ну, і гонорар за роботу на них"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"Пройшов Антон як є сповна."Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда