СВІТАТИ
Значення світати це
СВІТА́ТИ, а́є, недок.
1. Ставати світлішим, яснішим на світанку; розсвітати. — Миколо, мій голубе сизий! — сказала Мокрина. — Чи зоря світає на небі, чи сонце грає чи ніч вкриває землю,— думка про тебе тліє в моєму серці (Н.-Лев., II, 1956, 240); Поблідли зорі. День світає (Черн., Поезії, 1959, 98); * Образно. В душі моїй щось грало і світало, Було в ній щось дорожче над алмаз (Фр., XIII, 1954, 322).
Світ світа́є див. світ1.
2. безос. Наставати (про світанок); розвиднятися. І смеркає, і світає, День божий минає, І знову люд потомлений, І все спочиває (Шевч., І, 1963, 329); Вже надворі стало світати (Н.-Лев., II, 1956, 285); Світало, як проїздили Вітрову Балку (Головко, І, 1957, 102); * Образно. «О не журись через край: Ще на життя не світало. Другому зіркою сяй!» Так її серце казало (Олесь, Вибр., 1958, 397).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 88.
Світати, тає, гл. безл. Свѣтать, разсвѣтать. Світає, край неба палає. Шевч. Ой без милого соловейка і світ не світає. Мет. 5.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 109.
світати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| light | светать |
світати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| svitaty | svitaty | svitaty |
світати Рід - дієслово, недоконаний вид
світати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | світаю | світаємо |
| 2 особа | світаєш | світаєте |
| 3 особа | світає | світають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | світатиму | світатимемо |
| 2 особа | світатимеш | світатимете |
| 3 особа | світатиме | світатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | світав | світали |
| Жіночий рід | світала | |
| Середній рід | світало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | світаймо | |
| 2 особа | світай | світайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | світаючи | |
| Минулий час | світавши |
світати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
світати в англійській розкладці - cdsnfnb
Цитати української літератури з використанням слова світати
"Вранці, тільки почало світати, до берега підплив човен"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Не випадково він, тільки почало світати, взявся за ревізію"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"А як почало світати, на зорях, як побачила їх, що сплять супокійне, то й сама заспокоїлася"Стефаник Василь Семенович - Марія
"Ну, так будемо ж спати, — одказав Яким, — бо он уже й Волосожар зійшов, незабаром почне світати."Мирний Панас - Серед степів
"Тим часом почало світати, і зі степу донісся великий гомін, тупіт коней і скрипіння коліс… То наближалося велелюдне московське військо, піше й комонне, а скрипіли й гуркотіли колеса залізних гармат"Кащенко Адріан Феофанович - На руїнах Січі
"— Швидко почне світати"Королів-Старий Василь Костянтинович - Нечиста сила
"— Тільки швидше, бо зараз світати почне."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Котра зараз година? Чи скоро почне світати? Зоряний степ розкинувся угорі"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Хоча ще тільки-но почало світати, але предмети було видко досить виразно."Ячейкін Юрій Дмитрович - Народження АДАМа (Із спогадів штурмана Азимута)
"Вони верталися, поєднані й тихі, коли почало світати"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської