СВЯТКИ
Значення святки це
СВЯТКИ́, то́к, мн.
1. Святкова пора від різдва до водохрещів (у православних). Вас і дядину, і всіх щиро цілую і кажу: «святий вечір, добрий вечір!», бо досі вже у Вас святки (Л. Укр., V, 1956, 74); Святки! Пора для серця мила! Ворожить молодь легкокрила, Котрій нічого ще не жаль (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 120).
2. Святкові дні (перев. великодні). Минулися і троїцькі святки — не посила господь милосердний дощу, хоч і молиться народ (Кв.-Осн., II, 1956, 130); — Христос воскрес! з святками будьте здорові! — сказала Параска, переступаючи через Кайдашів поріг (Н.-Лев., II, 1956, 336); Після великодніх святок гінці з Запорожжя дали звістку, що Богдан Хмельницький повертається вже од кримського хана (Стор., І, 1957, 364); * У порівн. Бенкетували в Тишкевича, а потім в Конецпольського, а далі в Потоцького. Бенкети тяглися тижнями, неначе великодні святки (Н.-Лев., VII, 1966, 226).
Зеле́ні святки́ див. зеле́ний.
3. у знач. присл. святка́ми. У святкові дні. Неділь вже, мабуть, з вісім буде — Святками до мене зібрались добрі люди… (Гл., Вибр., 1951, 33).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 104.
святки́ —
1) див. Різдвя́ні свя́та́;
2) святкові дні (перев. Великодні; див. ще Вели́кдень);
3) Зеле́ні святки́ див. Зеле́ні свя́та́.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 532.
святки Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Christmas | святки |
святки Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| sviatky | sviatky | svyatky |
святки Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина
святки Словоформи слова
| Називний | святки | |
| Родовий | святок | |
| Давальний | святкам | |
| Знахідний | святки | |
| Орудний | святками | |
| Місцевий | на/у святках | |
| Кличний | святки |
святки Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
святки в англійській розкладці - cdznrb
Цитати української літератури з використанням слова святки
"Отець Зіновій служив службу божу хто його зна задля кого, бо церква в маленькі святки звичайно буває сливе порожня"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"На різдвяні святки вона справила великий бенкет, ще й з ялинкою для дітей; запросила Марковицьку й Любу, і Малинкіна, і генерала"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Та ба! Об різдві вона побачила, що не тільки через зиму, а хоч би через святки перехопитись… «Тільки б через святки! — дума.— А там робоча пора настане"Мирний Панас - Морозенко
"Коли б хоч одну тонку сорочку одкраяли на святки"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Коли б хоч одну тонку сорочку одкраяли на святки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Бенкети тяглися тижнями, неначе великодні святки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"На Великоднi святки Iван Остапович одпросився в Богдана до Києва"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"Пришли и Зеленые святки (Духов день), а поле черное, как будто на нем ничего и не сеяно"Шевченко Тарас Григорович - Княгиня
"— Чи весело провели святки? Чи бували в гостях? — піддержував розмову Казанцев."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"— Про мене! продай одного кабанця свого, а другого мого, бо надходять різдвяні святки, то щоб ви не нарікали на мене, що я їм ваш хліб,— сказала мати."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Біда бабі Палажці Солов’їсі