РУБЛЕНИЙ

Значення рублений це

РУ́БЛЕНИЙ, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до руба́ти 6. Збоку [будинку] тяглися комори, рублені з дубового лісу (Панч, Гомон. Україна, 1954, 82); Виняткову майстерність народних зодчих засвідчує рублена у XVIII столітті дубова церква в Данилові (Літ. Укр., 20. IX 1968, 2).

2. у знач. прикм.. Зробл. або пригот. з того, що порубано, посічено (про їжу). З риби виготовляють натуральні, паніровані кускові і рублені півфабрикати (Тех-нол. пригот. їжі, 1959, 39); Замовив [Арсен] рублені котлети з макаронами — це був його обід, сніданок і вечеря (Дмит., Розлука, 1957, 62).

3. у знач. прикм. Збудований зрубом (див. зруб2 4). Недалеко од будинку складали рублену комору (Мирний, І, 1949, 367); Відмінною рисою житла лісостепу є також втрата основних ознак рубленої хати, бо зруб тут вкритий тонким шаром глини (Дерев. зодч. Укр., 1949, 12).

4. у знач. прикм. З рубцем, обшитий, обметаний. — Докіє,— сказав [Никифір] до невістки.— Подай-но мені свою рублену хустку з скрині, треба сховати портрет, щоб вороги не знищили (Козл., Весн. шум, 1952, 46).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 894.

Рублений, а, е. Сдѣланный въ срубъ. Рублена хата. Чуб. VII. 377. Двір гарний з рубленою хатою. Котл. Н. П. 356. Ой у полі рублена криниця. Чуб. V. 154. Рублений колодязь.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 84.

рублений Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
logбревенчатый

рублений Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
rublenyirublenyirublenyy

рублений Рід - прикметник

рублений Словоформи слова

Називнийрубленийрубленарубленерублені
Родовийрубленогорубленоїрубленогорублених
Давальнийрубленомурубленійрубленомурубленим
Знахіднийрублений, рубленогорубленурубленерублені, рублених
Оруднийрубленимрубленоюрубленимрубленими
Місцевийна/у рубленому, рубленімна/у рубленійна/у рубленому, рубленімна/у рублених

рублений Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

рублений в англійській розкладці - he,ktybq

Цитати української літератури з використанням слова рублений

"У дворі купчихи Ганни Гончарової він побачив справжній запорозький курінь, рублений з дерева"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів