РИБОНЬКА
Значення рибонька це
РИ́БОНЬКА, и, ж.
1. Пестл. до ри́ба 1. — Чи проживе рибонька без водиці..? Так і я не проживу без твоєї любові (Кв.-Осн., II, 1956, 336); Ходять, виблискують рибоньки, швидко мигтять в глибині (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 21); * У порівн. Зажурилась чорнобрива, Тяжко зажурилась, Плаче, плаче та ридає, Як рибонька б’ється… (Шевч., II, 1963, 167).
2. Пестливе звертання до дівчини, жінки. Ой вийди, вийди, серденько Галю! Серденько, рибонько, дорогий кришталю! (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 39); — Скажи ж мені, рибонько, скажи, донечко моя, втіхо моя, скажи мені, чим тебе рятувати, чого тобі бракує? (Хотк., II, 1966, 33).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 530.
Рибонька, рибочка, ки, ж.
1) Ум. отъ риба.
2) Ласкательное имя къ женщинамъ. Серденько, рибонько, дорогий кришталю. Чуб. V. 891. Стала коло матусі і стоїть, не дише, моя рибочка. МВ. 1. 70.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 15.
рибонька Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| ribonka | рибонька |
рибонька Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rybonka | rybon'ka | rybon'ka |
рибонька Рід - іменник, жіночий рід, істота
рибонька Словоформи слова
| Називний | рибонька | рибоньки |
| Родовий | рибоньки | рибоньок |
| Давальний | рибоньці | рибонькам |
| Знахідний | рибоньку | рибоньок |
| Орудний | рибонькою | рибоньками |
| Місцевий | на/у рибоньці | на/у рибоньках |
| Кличний | рибонько | рибоньки |
рибонька Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 4 |
рибонька в англійській розкладці - hb,jymrf
Цитати української літератури з використанням слова рибонька
"Але i професор-артист, i "рибонька" недовго привертали нашу увагу"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"От з того хатнього зілля вона, бідолашна, вінок собі сплела і біжить, як та рибонька в’ється, до Осауленкової хати"Куліш Пантелеймон Олександрович - Гордовита пара
"Та побивається, як рибонька об лід:"Глібов Леонід Іванович - Вовк та Ягня
"— То у тебе, — пита Правда, — й рибонька є? А покажи мені, яка вона?"Мирний Панас - Казка про правду та кривду
"— Ох, менi лишенько! — скрикнула Маруся i стрепенулась, як тая рибонька, ускочивши ув ятiр"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся