ПРОСПІВАТИ
Значення проспівати це
ПРОСПІВА́ТИ, а́ю, а́єш, док.
1. перех. і без додатка. Виконати голосом музичний твір або його частину, відтворити голосом музичний звук, музичну фразу. Проспівав він та й змовк, і тоді ледве схаменулася стара мати і каже: «Кармелю! Де, в кого ти навчився такої пісні?» (Вовчок, І, 1955, 349); Тремтливим.. тенорком він проспівав уступ (Смолич, II, 1958, 38); // Співуче вимовити. Ущипливо дивлячись у вічі парубкові, вона майже проспівала: — Ні, хлопче, я зроблю, як сама схочу (Хотк., І, 1966, 109); — Їжте на здоров’я самі, — проспівала жінка. — Хлібець ще у нас є, попоїмо пізніше (Голов., Тополя.., 1965, 16); // перен. Створити що-небудь з натхненням. Картину [«Звенигора»] я не зробив, а проспівав (Довж., І, 1958, 22); Коли Едуард Межелайтіс проспівав свій натхненний гімн людині, поезія одержала якісь нові, додаткові ноти, мотиви і виміри (Рад. літ-во, 7, 1967, 22).
2. перех. і неперех. Видати мелодійні звуки (про співочих та деяких інших птахів). Давно проспівали півні, Небо вбирається в ранішні шати (Олесь, Вибр., 1958, 198); Синичка проспівала коротеньку пісню і полетіла оббирати галузки і листя від гусені (Гжицький, Вел. надії, 1963, 314); // перен. Прозвучати співуче. Сьогодні вранці востаннє проспівав їм крейсерський дзвін (Кучер, Прощай.., 1957, 7); // перен. Пролетіти із співучим звуком. Пампушка рвонув тятиву, і спрягла й проспівала стріла, і люди зойкнули, охнули (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 35).
Пе́рші (дру́гі, тре́ті) пі́вні проспіва́ли див. пі́вень.
3. перех., розм. Втратити що-небудь, співаючи. Ти свою долю у неділю проснідала, а в п’ятницю проспівала (Номис, 1864, № 8878); // Надірвати голос, співаючи багато, надміру. Проспівав уже весь голос.
4. перех. і неперех. Співати якийсь час. — Проспівав ти літо боже, — Вдача вже твоя така, — А тепер танцюй, небоже, На морозі гопака! (Гл., Вибр., 1951, 82); Хороше було знати, що сьогодні не доведеться нікуди йти, що можна буде в сухому приміщенні проспівати з друзями допізна (Гончар, III, 1959, 132); // перен. Жити легко, безтурботно якийсь час. Дивилася [свекруха] розумними очима на свою невістку і думала: — Що зробило тебе такою пташечкою й квіточкою? І чи зумієш отак проспівати, прощебетати цілий вік ..? (Хотк., II, 1966, 16).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 293.
Проспівати, ва́ю, єш, гл.
1) Пропѣть. Раз проспівав: не чує котик. Рудч. Ск. II. 4.
2) За пѣніемъ утратить. Ти свою долю у неділю проснідала, а в п’ятницю проспівала. Ном. № 8878.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 481.
проспівати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to sing | спеть |
проспівати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
prospivaty | prospivaty | prospivaty |
проспівати Рід - дієслово, доконаний вид
проспівати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | проспіваю | проспіваємо |
2 особа | проспіваєш | проспіваєте |
3 особа | проспіває | проспівають |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | проспівав | проспівали |
Жіночий рід | проспівала | |
Середній рід | проспівало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | проспіваймо | |
2 особа | проспівай | проспівайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | проспівавши |
проспівати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 6 |
проспівати в англійській розкладці - ghjcgsdfnb
Цитати української літератури з використанням слова проспівати
"Грають вони завжди на "інтерес": проспівати тричі півнем, оббігти кругом саду або пройтись "гусячим кроком"."Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень
"В своєму житті він часто зустрічав людей, які не могли передати пісню словами: «Проказати — не прокажу, а проспівати, то доведу», їм краще вдавалося відтворити пісенну красу на голос, коли її проспівають"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"«Здраствуйтє!» Коли ж відходити, треба прочитати або проспівати «Достойно єсть», поклонитись господину учителю і сказати: «До свіданія!»"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Бо хіба людина може проспівати все життя, ніби безжурна пташка? Пристанище звірів, сховище катів, притулок розпусників, кровожерних упирів, молодих і старих відьом — ось що таке Топкапи"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Хороше було знати, що сьогодні не доведеться нікуди йти, що можна буде в сухому приміщенні проспівати з друзями допізна, а потім всмак поспати на пухкій соломі до ранку."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Сотні львів’ян щодня переселяються на Личаківку, попи не встигають проспівати «вічная пам’ять»"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"— Щоб, значить, наше діло, вроді як би по-хазяйському було, так нам желательно «Отче наш» проспівати… — Борідка жваво обернулась назад і загребнула в повітрі рукою з картузом: — Правильно говорю чи ні? Я скончив…"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Так! Я хочу проспівати степову бур’янову пісню цим сіреньким муралям"Хвильовий Микола - Кіт у чоботях