ПОКРИТКА
Значення покритка це
ПО́КРИТКА, и, ж., заст. Дівчина, що народила позашлюбну дитину. То покритка попідтинню З байстрям шкандибає, Батько й мати одцурались Й чужі не приймають! (Шевч., І, 1963, 239).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 49.
Покритка, ки, ж. Дѣвушка, лишившаяся невинности, родившая ребенка. См. Покривати 3. КС. 1889. XI. Од тебе сина мала, покриткою стала… покриткою… який сором! Шевч. 86. То покритка попід тинню з байстрям шкандибає. Шевч.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 278.
по́критка— стара народна назва дівчини, що втратила незайманість («вінок»), народила позашлюбну дитину; у старому селі таку дівчину звали ще стри́гою, бо, караючи за гріх, її публічно обстригали; утворі Панаса Мирного «Нечесна» читаємо: «Вона непутня виходила заміж. Пан і люди присудили обстригти її, обмазати дьогтем і обтикати пір’ям, — і так водили голу по селу»; такій дівчині заборонялося ходити з відкритим волоссям, вона мала покривати голову хусткою; церква також була за публічну кару для покритки; ця тема була розроблена Т. Шевченком у творах «Наймичка», «Сон», «Мати-покритка», «Марина», а також у Г. Квітки-Основ’яненка в повісті «Сердешна Оксана». То покритка попід тинню з байстрям шкандибає (Т. Шевченко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 462-463.
покритка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
pokrytka | покрытка |
покритка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pokrytka | pokrytka | pokrytka |
покритка Рід - іменник, жіночий рід, істота
покритка Словоформи слова
Називний | покритка | покритки |
Родовий | покритки | покриток |
Давальний | покритці | покриткам |
Знахідний | покритку | покриток |
Орудний | покриткою | покритками |
Місцевий | на/у покритці | на/у покритках |
Кличний | покритко | покритки |
покритка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
покритка в англійській розкладці - gjrhbnrf
Цитати української літератури з використанням слова покритка
"Де ж таки: покритка! Яка мати, скажуть, така й дочка"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"— То ти з дитиною вернулась до батька чи дитину покинула в Києві? — спитав дід, догадавшись, що Сиклета була покритка."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старі гультяї