ПАРИТИСЯ
Значення паритися це
ПА́РИТИСЯ, рюся, ришся, недок.
1. Бути підданим дії пари, кип’ятку з метою очищення, розм’якшення і т. ін.; // Грітися, вигріватися чим-небудь теплим. Ввечері.. лежить [Іван] на печі вниз черевом — париться (Мирний, II, 1954, 110).
2. тільки 3 ос. Варитися за допомогою пари (див. па́ра21) в закритій посудині. Овочі паряться.
3. Піддавати своє тіло дії пари в гарячій лазні. Та й сам Еней, сподар, і паню Підмовив паритися в баню… (Котл., І, 1952, 78); В лазні ми з шофером парились самі (Ю. Янов., II, 1954, 8).
4. розм. Відчувати жару, спеку, знемагати від жари, спеки. Тіло його під сорочкою мокріло, парилось (Тют., Вир, 1964, 251); // перен. Старанно працювати над тим, що погано вдається, повільно посувається. [Римар:] Ну, друзі, відпочивайте з дороги, а я на хвилинку до будівників. З теплицями паримось (Стельмах, Зол. метелиця, 1955, 69); Піт виступив на засмалених лицях комсомольців, але бажання довести військкомові, що вони "можуть", змушувало їх паритися з рушницями (Кир., Вибр., 1960, 76).
5. Пас. до па́рити1 1-5.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 69.
Паритися, рюся, ришся, гл. Париться. Родився — не хрестився, у лазні не парився, на ввесь світ прославився. Ном.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 96.
паритися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
steam | париться |
паритися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
parytysia | parytysia | parytysya |
паритися Рід - дієслово, недоконаний вид
паритися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | парюся | паримося |
2 особа | паришся | паритеся |
3 особа | париться | паряться |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | паритимуся | паритимемося |
2 особа | паритимешся | паритиметеся |
3 особа | паритиметься | паритимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | парився | парилися |
Жіночий рід | парилася | |
Середній рід | парилося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | пармося | |
2 особа | парся | партеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | парячись | |
Минулий час | парившись |
паритися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
паритися в англійській розкладці - gfhbnbcz
Цитати української літератури з використанням слова паритися
"— В мандрівку, на села, слово честі — давай! Ну, чого ми тут будемо паритися в цьому Києві? Що ми тут побачимо? Літо зійде швидко, а чим його згадаєш? А там, ліс, поле…"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень
"Підмовив паритися в баню…"Котляревський Іван Петрович - Енеїда