ПАНІЯ

Значення панія це

ПА́НІЯ, ї, ж., розм. Те саме, що па́ні. Найдорожча штука — висів у неї на стіні пан мальований,.. її батько покійний, князь вельможний. Хто було не прийде до панії з гостей, кожному пані оповістить: "Се мій татонько покійничок!" (Вовчок, І, 1955, 258); Раніш усіх заходиться співати. Неначе панії він [півень] щиро догоджав (Гл., Вибр., 1951, 117); Зараз за нею всунулась, ніби возом в’їхала, середніх літ панія.. Лемішковська назвала її гувернанткою своїх дітей (Н.-Лев., І, 1956, 169); — З вашою панією, якщо буде потреба, можете говорити (Смолич, І, 1958, 58).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 47.

Панія, нії, ж. = Пані. На весілля панів, паній понаїздило. МВ. (О. 1862. III. 50). Ум. Панійка. Рудч. Ск. І. 83.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 92.

панія Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
companyпания

панія Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
paniiapaniiapaniya

панія Рід - іменник, жіночий рід, істота

панія Словоформи слова

Називнийпаніяпанії
Родовийпаніїпаній
Давальнийпаніїпаніям
Знахіднийпаніюпаній
Оруднийпанієюпаніями
Місцевийна/у паніїна/у паніях
Кличнийпанієпанії

панія Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
532

панія в англійській розкладці - gfysz

Цитати української літератури з використанням слова панія

"Само по собі вони примітили, що начальник станції скрізь ходе по крамницях з якоюсь панією, і випитали в купчих, яка то панія і чого вони ходять усе вдвох, неначе чоловік з жінкою радяться в крамницях за усякі закупки."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гастролі

"— Чого ти скривилась, як середа на п’ятницю? Куди ж пак, яка пава! Я тебе брав у чорній запасці, а тепер ходиш, як панія, в вовняних спідницях та хустках"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Пропащі

"Іноді підходила до дівчат і куховарок яка панія або й пан — вибирали собі підхожу і починали з нею вмовлятися; якщо єднали, то вели з собою"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі

"— І фустанела гарна, і плахта непогана… Аби гарна дівчина або панія, — сказав отець Тарасій одрубчасто, неначе цілі галушки ковтав, і зареготався на усю кімнату."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Афонський пройдисвіт

"Вона була убрана зовсім по-панській, але її лице, її нечепурна одежа, чорний поділ спідниці і розкудлане волосся на голові — все це показувало, що вона не панія."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря

"Кайдашиха обтерла білою хусточкою сап’янці й гордовито дивилася навкруги: дивіться, мов, люди добрі, яка панія їде до вас у гості."Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я

"Зараз за нею всунулась, ніби возом в’їхала, середніх літ панія з лицем незвичайно чудним і негарним"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Коли це двері рип! Входить панія, вже пристаркувата, але висока, здорова, та широка, та тілиста, аж огрядна."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"І де ви знаходите ту поезію? — аж дивувалась петербурзька панія."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах

"Вона висока на зріст, рівна, як стріла, поставна, велична, неначе якась викохана в розкошах панія"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі