ОЗИРАТИСЯ
Значення озиратися це
ОЗИРА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ОЗИРНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док. Те саме, що огляда́тися 1-3. Знехотя озираєшся навкруги, чи не літають кругом тебе якісь інші істоти, чи не виглядають з-за кущів чиїсь очі (Н.-Лев., І, 1956, 53); Підійшовши до найгустішого куща лози, хлопці стали й озирнулися кругом (Вас., І, 1959, 153); Грек часто озирався назад і з тривогою поглядав на море (Коцюб., І, 1955, 391); Хлопець озирається до своєї супутниці (Гончар, Тронка, 1963, 227); Йдучи, шинкарка озирнулася на Якова (Вовчок, І, 1955, 244); Уже минув і ворота, коли позад себе почув срібний сміх. Озирнувся — ніде нікого (Стельмах, І, 1962, 341); Кінчивши будь-яку справу, він любив озирнутися назад (Рибак, Переясл. рада, 1948, 260).
◊ Не всти́гнеш (встиг, вспі́єш і т. ін.) озирну́тися — те саме, що Не всти́гнеш (встиг, вспі́єш і т. ін.) огля́нутися (див. огляда́тися). Не встигла я озирнутись, аж і Палажка Солов’їха стоїть тут коло дверей (Н.-Лев., II, 1956, 16); Життя — що погода. Оце тихо й мирно, любо та мило… гульк! — не вспів і озирнутись, як повернуло на негоду… (Мирний, І, 1949, 239).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 654.
Озиратися, ра́юся, єшся, сов. в. озирну́тися, ну́ся, не́шся, гл. Оглядываться, оглянуться. Якось похмуро озирались вони. Стор. МПр. 50. Озирнеться моя матюнка: чого стоїш, моя донечко. Чуб. V. 553.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 45.
озиратися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| look | оглядываться |
озиратися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| ozyratysia | ozyratysia | ozyratysya |
озиратися Рід - дієслово, недоконаний вид
озиратися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | озираюся | озираємося |
| 2 особа | озираєшся | озираєтеся |
| 3 особа | озирається | озираються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | озиратимуся | озиратимемося |
| 2 особа | озиратимешся | озиратиметеся |
| 3 особа | озиратиметься | озиратимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | озирався | озиралися |
| Жіночий рід | озиралася | |
| Середній рід | озиралося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | озираймося | |
| 2 особа | озирайся | озирайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | озираючись | |
| Минулий час | озиравшись |
озиратися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 5 | 4 |
озиратися в англійській розкладці - jpbhfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова озиратися
"Я намагався не озиратися, щоб раптом не побачити зеленi очi."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Дівчина почала озиратися на всі боки, намагаючись відгадати, в якому напрямі мала бути Кирилівка"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Я намагався не озиратися, щоб раптом не побачити зелені очі."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"А Сень між тим, все збоку зиркаючи на Іцка, почав озиратися по хаті"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Почав озиратися навколо"Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Звалившись несподівано в тьмаву пропасть, вона, проте, не почула ані на хвилю страху, а тільки почала озиратися довкола, щоб доглядіти який вихід"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Друзi стрибнули вслiд за ним i почали злякано озиратися"Наумов Евгений - Чарiвна круговерть
"Вона вирішила не озиратися."Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Що глибше ми посувалися в ліс, то менше ставало озер і то легше було озиратися навкруги себе"Хвильовий Микола - Мисливські оповідання добродія Степчука
"Я почав озиратися на всі боки"Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9