ОБІЦЯТИ
Значення обіцяти це
ОБІЦЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., перех. і без додатка.
1. Давати обіцянку кому-небудь; зобов’язуватися зробити щось, діяти певним чином. Турок обіцяв, що за 2 тижні поставлять мене на ноги (Коцюб., III, 1956, 443); Знаючи синові великі здібності до навчання, охоче підтримувала [мати-вдова] їх, обіцяючи вирядити Захара в сусіднє село до десятирічки (Ле, Право.., 1957, 15); // Запевняти кого-небудь, що він одержить, матиме щось. Зараз обіцяли сап’янці на мірці, І жупан червоний, і проса три кірці (Фр., XIII, 1954, 263); — Батько дасть мені зразу півтори десятини, а десятину обіцяє докупити (Стельмах, І, 1962, 548).
◊ Золоті́ го́ри обіця́ти див. гора́.
2. Подавати надії на що-небудь; провіщати що-небудь. Днина обіцяла бути файною (Хотк., II, 1966, 40); На деякий час запала мовчанка, яка обіцяла ще більшу сварку (Тют., Вир, 1964, 36).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 508.
Обіцяти, ця́ю, єш, гл. Обѣщать. Лучче не обіцяти, як слова не держати. Ном. № 10677. Ой ніхто ж не винен, іно рідная мати, ой бо вона обіцяла за мене дати. Чуб. V. 231.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 11.
обіцяти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| promise | обещать |
обіцяти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| obitsiaty | obitsiaty | obitsyaty |
обіцяти Рід - дієслово, недоконаний вид
обіцяти Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | обіцяю | обіцяємо |
| 2 особа | обіцяєш | обіцяєте |
| 3 особа | обіцяє | обіцяють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | обіцятиму | обіцятимемо |
| 2 особа | обіцятимеш | обіцятимете |
| 3 особа | обіцятиме | обіцятимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | обіцяв | обіцяли |
| Жіночий рід | обіцяла | |
| Середній рід | обіцяло | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | обіцяймо | |
| 2 особа | обіцяй | обіцяйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | обіцяючи | |
| Минулий час | обіцявши |
обіцяти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 4 | 3 |
обіцяти в англійській розкладці - j,swznb
Цитати української літератури з використанням слова обіцяти
"— Можеш обіцяти їм на словах усе, щоб лише віддали тобі сина, — сказав один із загірних молодців"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Якщо вже обіцяти, то, по-моєму…"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Я мав вимовку, я міг пригнатися запорошений, спотілий, з червоним лицем, кинути кілька слів, щось на ходу з’їсти, обіцяти скоро вернутися і знов зникнути"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Поява цього нахабного, жорстокого шляхтича не могла обіцяти нічого доброго"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Бо, як толкувала вона їй ту річ, — Дмитро тепер жовнір, а жовнір може дівчині все обіцяти, але коли він знов по-своєму перебереться і запустить волосся, тоді він уже інший і може на все сказати:"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Імператор вимушений був обіцяти рицарям землі по той бік Велетенських гір"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Але Холод так і не навчився каятись і обіцяти"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"По цьому мені лишалося подивуватися йому й обіцяти прийти рівно в 12"Винниченко Володимир Кирилович - Антерпреньор Гаркун-Задунайський
"Ця потвора мусить по коліна брьохати в пролитій ним людській крові й з тихим усміхом або з апостольським пафосом обіцяти перетворити цю кров у нектар для будучого людства"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"— Нi, ви мені повинні обіцяти… Ах, Мироне, обіцяйте мені це! Ви не знаєте…"Винниченко Володимир Кирилович - Чесність з собою