МРЕЦЬ
Значення мрець це
МРЕЦЬ, мерця́, ч. Померла людина; покійник. Палагна поправляла полотно на мерцеві, а її пальці чули холод мертвого тіла (Коцюб., II, 1955, 352); І помирали улітку менше. Ціле літо, бувало, місяцями немає ні одного мерця (Мур., Бук. повість, 1959, 28);
* У порівн. Гузир м’яв у руці оповістку і зблід на обличчі, як мрець (Чорн., Пісні.., 1958, 76).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 815.
Мрець, мерця́, м. Мертвець. Єв. І. XI. 41. Він дуже боявся мерців. Левиц. І. Як у мерця очі не заплющені — на вмірущого. Ном. 312.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 451.
мрець = мерле́ць —
1) померла людина; покійник; за давніми віруваннями, мерці мали три дні на рік, коли відбувалися їхні сходини (Чистий четвер перед Великоднем, або Навський Великдень, — весняний збір; «коли жито цвіте» — літній збір; на Спаса — осінній збір); відвідують нібито свої хати під Різдво, на Великдень; поминають їх на Про́води (див.); неспокійні мерці блукають по землі та завдають людям шкоди; див. ще небі́жчик, упи́р. Гузир м’яв у руці оповістку і зблід на обличчі, як мрець (С. Чорнобривець);
2) зало́жні мерці́ — померлі неприродною смертю — вішальники, самогубці, замерзлі в дорозі, загиблі в бою та ін.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 378-379.
мрець Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
dead | мертвец |
мрець Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
mrets | mrets' | mrets' |
мрець Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
мрець Словоформи слова
Називний | мрець | мерці |
Родовий | мерця | мерців |
Давальний | мерцеві, мерцю | мерцям |
Знахідний | мрець | мерці |
Орудний | мерцем | мерцями |
Місцевий | на/у мерці | на/у мерцях |
Кличний | мерцю | мерці |
мрець Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 1 | 3 |
мрець в англійській розкладці - vhtwm
Цитати української літератури з використанням слова мрець
"В руці мрець стискував чорний німецький автомат"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Де ж той мрець, кого ховають?"Франко Іван Якович - Іван Вишенський
"Вiн ухопив сина за його брезентову куртку й промовив спокiйно, тiльки побiлiв, як мрець: "Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я
"Якщо переважить перша шалька, мрець потрапить на сьоме небо у сонм праведникiв"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"На землянiй призьбi лежав мрець з блiдими щоками, на яких уперше пробилося коротке цупке волосся"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"На землянiй призьбi лежав мрець з блiдими щоками, на яких уперше пробилося коротке цупке волосся"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"То був знак, що у хаті Є мрець."Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра
"Вона напевно знала, що вже ніколи не верне любові до себе, як не воскресне мрець, і вже й не думала нічого, їй здавалось, що вона впала в глибоку, прудку воду; вода її несе на бистрину, котить, а вона стратила вже всю силу, оддалась на загин."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Полум'яний, заплющивши очi, блiдий, мов мрець, лежав, знесилено вiдкинувшись у крiслi"Бердник Олесь - Мiжзоряна нянька
"Молодиці й собі почали плакати, неначе в хаті лежав на лаві мрець, а вони посходились на похорон"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані