ЛЮСТРО
Значення люстро це
ЛЮ́СТРО, а, с., діал. Дзеркало. Побачивши себе у великому люстрі, хутко підвелась [Ніна] (Досв., Вибр., 1959, 231); Панночка сиділа перед люстром при світлі свічки і виймала з вух дорогі сережки (Довж., І, 1958, 223); * У порівн. Затока ясніє перед хлопцем, як довгасте блискуче люстро (Донч., II, 1956, 276).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 573.
Лю́стро, ра, с. Зеркало. Морським милом умивалася, в ясне люстро виглядалася. Чуб. V. 579. Ум. Люстерко, люстеречко. В золотев люстерко видивлялася. Чуб. V. 19.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 389.
лю́стро див. дзе́ркало.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 346.
люстро Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
looking glass | зеркало |
люстро Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
liustro | liustro | lyustro |
люстро Рід - іменник, середній рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
люстро Словоформи слова
Називний | люстро | люстра |
Родовий | люстра | люстер |
Давальний | люстру | люстрам |
Знахідний | люстро | люстра |
Орудний | люстром | люстрами |
Місцевий | на/у люстрі | на/у люстрах |
Кличний | люстро | люстра |
люстро Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
люстро в англійській розкладці - k.cnhj
Цитати української літератури з використанням слова люстро
"Соул, звичайно, заперечувала, i це було щиро: вона себе майже не знала, за роботою їй нiколи й угору глянути, не те що в люстро, але вiд слiв художника теплi хвилi пробiгли по тiлу"Бережной Василий - Естафета Життя
"В розпачі хлопці зайшли до голярні й поголилися, напудрувалися, посміялися, дивлячись на себе в люстро — «ясно, чого ті дівчиська очі луплять!..»"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Так принаймні здалося Максимові, коли він глянув у те люстро на себе"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Знову враження, мовби на морському дні! Кинула оком в одне люстро"Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських
"Лице його розтягала блаженна посмішка, а в руках він тримав, як ікону, Руденкове люстро."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Стій і мучся мовчки, а дома рідні ждуть; і ранок біліє за тинками, в саду, як люстро — ранок; павутинки обсипані росою і світяться від чистого неба"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Подивився я на себе в люстро: чим не молодець? Ставний, стрункий, вус чорний, брови на шнурочку!."Королів-Старий Василь Костянтинович - Дідько
"I по-чудернацькому виглядали на покрiвлi швейна машина, велосипед або люстро"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"I по-чудернацькому виглядали на покрiвлi швейна машина, велосипед або люстро"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"І коли я вранці заглянув у люстро, то мало не плюнув з огиди: лобище великий, вуха стирчать, і волосся прилизане, мов у дівчини."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем