КОЧЕРГА
Значення кочерга це
КОЧЕРГА́, и́, ж.
1. Те саме, що коцюба́ 1. Кочерга до печі хазяйка — вона своє діло зна, жар загріба (Номис, 1864, ,№ 10295); Саме став топитися тол. Партизани залізними невеличкими кочергами почали вибирати його в дерев’яні скриньки (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 775).
◊ Ні бо́гові сві́чка, ні чо́ртові кочерга́ див. бог.
2. тільки мн. Сукупність знарядь, якими пораються біля печі (коцюба, рогач, дерев’яна лопата тощо). Мар’я ходила, як сова, насуплена — мовчазна, торохтіла кочергами, мисками, горшками (Мирний, III, 1954, 155); Кинулась [мати] деркач з-під печі.., закладений кочергами, витягати (Тич., І, 1957, 258).
3. тільки мн. Те саме, що кочере́жник. В кочергах, під припічком і по всіх темних закутках притаїлись, сумуючи, діди (Вас., І, 1959, 215); Як ішов у хату, взяв вила-трійчатки й поставив у кочергах (Головко, II, 1957, 135).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 315.
Кочерга, ги, ж.
1) Кочерга. Підняв морду так, що й кочергою носу не достанеш. Ном. № 2462.
2) Въ курит, трубкѣ: треугольная металлическая пластинка, посредствомъ которой крышка прикрѣплена къ самой трубкѣ. Шух. І. 276.
3) Кочерга. Въ штанахъ: разрѣзъ спереди. Шух. І. 153. Ум. Кочере́жка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 295.
кочерга́ (зменшене — кочере́жка) —
1) = коцюба́ (див.); як про необхідну річ у домашньому господарстві кажуть: «Без кочерги й ні приступу»; виносили на подвір’я, коли гриміло або йшов град; магічне значення кочерги пояснюється близькістю до вогню й тим, що вона із заліза; все це посилює її охоронну силу; Кочерга (коцюба) до печі хазяйка — вона своє діло зна, жар загріба (приказка); У кочерги два кінці: один на тебе, другий на мене (М. Номис); фразеологізми: ні Бо́гові сві́чка, ні чо́ртові кочерга́ (коцюба́) — ні до чого не придатна річ, справа тощо; ні на що невдатний хтось;
2) коче́рги — сукупність знарядь, якими пораються біля печі (коцюба, рогач, дерев’яна лопата тощо); місце для них — кочере́жник.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 312.
кочерга Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| poker | кочерга |
кочерга Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| kocherha | kocherha | kocherha |
кочерга Рід - іменник, жіночий рід, неістота
кочерга Словоформи слова
| Називний | кочерга | кочерги |
| Родовий | кочерги | кочерг |
| Давальний | кочерзі | кочергам |
| Знахідний | кочергу | кочерги |
| Орудний | кочергою | кочергами |
| Місцевий | на/у кочерзі | на/у кочергах |
| Кличний | кочерго | кочерги |
кочерга Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
кочерга в англійській розкладці - rjxthuf
Цитати української літератури з використанням слова кочерга
"Пес ковтнув і ще просить, а я стою й бликаю на того пса: ану як одноока кочерга надурила? Або зілля не те дала, або воно вже видихалося й вивітрилось…"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— Ні, братику! Жіноче діло кочерга та колиска"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"— Ось зараз буде нам га, буде й кочерга"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Він був босий і засмалений, мов кочерга"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Зопалу я шарпонув держак на себе, і кочерга врізалась у стіну"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Сінешні двері розчинилися і — висунулася кочерга… Дівчата, забачивши — дай, боже, ноги! — не знали, коли за двором опинилися; другі, боязкіші, помчалися вподовж улиці"Мирний Панас - Повія
"В клунi я мало не поздоровкався з стовпом i, розпашiлий, зупиняюсь на порозi, бо саме дорогу перегородила мамина кочерга."Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Мотря одскочила од призьби, кочерга потрапила в Мотрине вікно"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Одного разу приїхав Володимир до батька погостювати Пройшовся по хаті сюди-туди, глядь, а в кутку — кочерга"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"29 Коцюба — знаряддя у вигляді насадженого на держак залізного прута з розплесканим і загнутим кінцем для перемішування палива в печі й вигрібання з неї жару, попелу; кочерга."Харчук Борис Микитович - Планетник