КОВТНУТИ
Значення ковтнути це
КО́ВТНУТИ, ну, неш, док., діал. Однокр. до ко́втати. Затисну тим кулаком ударив [селянин] його так сильно зверха в голову, що Бовдур аж ковтнув головою о стіну (Фр., І, 1955, 286).
КОВТНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка,
1. Однокр. до ковта́ти. Укинула Пріська ложку каші в рот; не пожувавши, ковтнула та й удавилася (Мирний, III, 1954, 47); У роті сохло, душа просила хоч закропитись, хоч раз ковтнути (Коцюб., II, 1955, 92); Пані Єля відхилила віконницю, дала йому ковтнути холодного напою (Тулуб, Людолови, І, 1957, 40); * Образно. Ковтнула ніч під хмарою ракету (Воронько, Тепло.., 1959, 117).
◊ Га́ву ковтну́ти див. га́ва; Ковтну́ти [бага́то, чима́ло] ли́ха (го́ря і т.ін.) — зазнати, перетерпіти багато лиха, горя тощо. Олена Петрівна Дзоз переступила сороковий рік свого життя з вантажем складних переживань, ковтнувши вже чимало лиха та розчарувань (Рибак, Час.., 1960, 152); Ковтнуть гіркого у житті прийшлось маленькій [Марійці] (Гонч., Вибр., 1959, 327); Ковтну́ти пові́тря — вдихнути, втягнути в себе повітря. Плачинда спочатку оторопів, далі похапцем ковтнув повітря, і його низько опущені вуса заворушились (Стельмах, І, 1962, 24).
2. розм. Те саме, що ви́пити 1.— Не журись, Бороше,— піддержав його Яків, ковтнувши чарку горілки (Мирний, І, 1954, 276); Він перечистив за день не менше, як пар п’ятдесят [чобіт і черевиків], і майже нічого не їв, тільки.. ковтнув склянку зельтерської з сиропом (Смолич, V, 1959, 39); // без додатка. Випити хмільного. [Гострохвостий:] Чи й запіканка й варенуха є? Га? Чи не ковтнути трохи, га? (Н.-Лев., II, 1956, 497); — Пив оце два тижні, так учора ковтнув, а вона отут стала й не йде! (Вишня, І, 1956, 133)
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 206.
Ковтнути См. Ковтати.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 262.
ковтнути Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
take a SIP | глотнуть |
ковтнути Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
kovtnuty | kovtnuty | kovtnuty |
ковтнути Рід - дієслово, доконаний вид
ковтнути Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | ковтну | ковтнемо |
2 особа | ковтнеш | ковтнете |
3 особа | ковтне | ковтнуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | ковтнув | ковтнули |
Жіночий рід | ковтнула | |
Середній рід | ковтнуло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | ковтнімо | |
2 особа | ковтни | ковтніть |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | ковтнувши |
ковтнути Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
ковтнути в англійській розкладці - rjdnyenb
Цитати української літератури з використанням слова ковтнути
"Чи й запіканка й варенуха є? Га? Чи не ковтнути трохи, га?"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках
"Вовк хоче ковтнути нас, бо то наш перстень! А ще й поперев’язувано мотузом… Коли ми приїдемо, нас позв’язують, а тоді Гатило ковтне обох"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Наше ж усилля буде тільки в тому, щоб роззявити свого малоросіянського ротика й ковтнути чудодійний плід об’єктивного розвитку річей."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"- Адмiрале, дозвольте менi ковтнути цього зашморганого нiкчему i пiдлого брехуна? "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Саме в цю мить менi так сильно вiддало шоколадним клейстером, що я не мiг бiльше нi слини ковтнути, нi слова промовити"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"І так гірко та боляче було Мар’яні, що ковтнути слину трудно — боялася розплакатися."Косинка Григорій Михайлович - Політика
"- Довелося повоювати i усякого лиха ковтнути, але аве Марiя, як кажуть iталiянцi, повернувся живий, цiлий, з руками i ногами"Кашин Владимир - Готується вбивство
"Багато треба сліз ковтнути, багато крові пропустити, щоб твердо стати на свою точку"Винниченко Володимир Кирилович - Голос
"Андрiй зупинився й спробував потихеньку ковтнути трохи повiтря"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Там дав їй ковтнути води з фляги й, коли Вiта зовсiм оговталася, спитав: "Костецкий Анатолий - Все - як насправдi