ЖБАН
Значення жбан це
ЖБАН див. дзбан.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 514.
Жба́н, ну, м. = Джбан. До пори жбан воду носить. Ном. № 7771. Усип мені меду жбан, а я тобі заплачу як пан. Чуб. V. 921. Ум. Жба́нець, жба́нок, жба́нчик, жба́нчичок.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 476.
жбан див. дзбан.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 217.
жбан Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
jug | жбан |
жбан Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zhban | zhban | zhban |
жбан Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
жбан Словоформи слова
Називний | жбан | жбани |
Родовий | жбана | жбанів |
Давальний | жбанові, жбану | жбанам |
Знахідний | жбан | жбани |
Орудний | жбаном | жбанами |
Місцевий | на/у жбані | на/у жбанах |
Кличний | жбане | жбани |
жбан Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 1 | 3 |
жбан в англійській розкладці - ;,fy
Цитати української літератури з використанням слова жбан
"За нею слiдком вступив в свiтлицю козак i винiс на срiбному блюдi здоровий жбан старого меду i вже поналиванi медом срiбнi кубки: Виговський подав перший кубок Олесi, взяв один кубок у руки, усi гостi взяли по кубковi меду i повставали."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"— Не єресь, не схизма, а свята правда! Коли чорти не видержали справи перед пляшкою, то й залізний князь Єремія не встояв би, якби випив з нами добрий жбан вина"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"А в той час титар, сивий, аж білий, з довгими вусами, тричі навхрест підійняв вгору здоровий полив’яний червоний жбан сити, придержуючи зверху рукою хліб, котрим був накритий жбан"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"— Да что вы, жартуєте, пане, или вправду? — вскрикнул Остап, вскакивая так порывисто с места, что кубки, жбан и миска, все зашаталось на столе."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"О хане, ти поглянь тільки, що це за тканини! Купець наказує слугам розтягнути тоненьку скатертину, виливає на неї жбан олії"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"І дістав із полички жбан, прехимерно з срібла вилитий і що то вже за приукрашений! Не жалували пани грошей для своєї пихи і потіхи"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада