ДОНЯ
Значення доня це
ДО́НЯ, і, ж., пестл. Те саме, що дочка́. Коло його стара мати Сидить на ослоні. За сльозами ледве, ледве Вимовляє доні (Шевч., І, 1951, 32); — Тьотю, а тепер що? — звернулась вона до Марини Хомівни.— Не знаю, доню. Не плач (Хижняк, Тамара, 1959, 167).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 368.
До́ня, ні, ж. ласк. Дочь. Не стій, доню, з нелюбим, не дай ручки стискати. Чуб. ІІІ. 36. Іди, доню! каже мати, не вік дівувати! Шевч. 14. Ум. До́нька, до́ненька, до́нечка. У сусіда доньок сім, та й є доля всім, — у мене єдна, та й тій долі нема. Ном. № 1738. Доненько моя, рідная моя! Мет. Там тобі…. добре буде, як тій донечці у матінки. Мет. 301.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 421.
до́ня див. до́чка.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 196.
доня Синоніми слова
дочка
доня Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
daughter | дочь |
доня Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
donia | donia | donya |
доня Рід - іменник, жіночий рід, істота
доня Словоформи слова
Називний | доня | доні |
Родовий | доні | донь |
Давальний | доні | доням |
Знахідний | доню | донь |
Орудний | донею | донями |
Місцевий | на/у доні | на/у донях |
Кличний | доню | доні |
доня Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 2 | 2 |
доня в англійській розкладці - ljyz
Цитати української літератури з використанням слова доня
"А доня навіть не питає, тільки мерехтить з печі величезними очима"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Не треба й гаятись та длятись з цією справою, бо я вже бачу, яка в неї направа і якої заспіває мені доня потім далі…»"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"— Не пробка, а суперпробка! Ось вам привид майбутнього, — зауважує Тамара Дударевич, а доня її додає, що це щоразу так, надто ж коли поспішаєш… Застряли, здається, надовго"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Що ж до Прісіної матері, то вона бажала тільки того кого хотіла доня, та на що була воля чоловіка"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем
"— Тому минуло більше як дев’ять років, — говорила, втираючи сльози, Астара, — і моя менша доня, нещасна зіронька, моя Зара, повинна б бути зараз такою, як і ти"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"— Чого се наша доня засумувала так? — стаючи проти неї і весело заглядаючи у вічі, спитав Колісник."Мирний Панас - Повія
"Доня й неня безсловесні"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"— Чи думав ти, чи гадав, що твоя доня — княжна — мусить із тою негіддю поганитись, клопотатись!"Вовчок Марко - Ледащиця
"— Ти й єсть моя доня, бо я вигодувала тебе своїм молоком і передала тобі з тим молоком своєї крові"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"— Чи ти ба, як розпустила спідницю, неначе павич хвоста! Батько напозичався в пана грошей на одробіток, насилу настачає хліба на сім’ю, а доня волоче хвоста по траві"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старі гультяї