ГОСПОДАРКА
Значення господарка це
ГОСПОДА́РКА, и, ж.
1. Жін. до госпо́дар. Як дбайливі господарки Парк садили дівчата мої (Криж., Під зорями.., 1950, 8); Господарки кіосків швиденько закривали торгівлю і собі поспішали до клубу (Собко, Скеля.., 1961, 6); Такий бенкет справляють, що ну. А самої господарки, Ївги, ніхто ні в чім і не питає (Кв.-Осн., II, 1956, 264); Господарка, досить принадна молода якутка, турбувалась коло самовара (Граб., III, 1960, 92).
Дома́шня господа́рка — жінка, яка не працює на виробництві, а веде господарство своєї сім’ї, господарює вдома. [Степан:] Людей не вистачає. Вже всіх підняли. Навіть домашніх господарок (Баш, П’єси, 1958, 123).
2. діал. Господарство (у 5 знач.). — Ти поралася нині до полудня зі мною в господарці, потребуєш тепер відсвіження (Коб., III, 1956, 176); Степан одягався вдосвіта в старий одяг, натягав на себе полинялий халат, подерті старі черевики і йшов у такому одязі по господарці (Круш., Буденний хліб, 1959, 45).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 140.
Господа́рка, ки, ж.
1) = Господиня. Моя жінка велика господарка. Левиц. І. 432.
2) = Господарство 1 и 2.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 317.
господарка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
mistress | хозяйка |
господарка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
hospodarka | hospodarka | hospodarka |
господарка Рід - іменник, жіночий рід, істота
господарка Словоформи слова
Називний | господарка | господарки |
Родовий | господарки | господарок |
Давальний | господарці | господаркам |
Знахідний | господарку | господарок |
Орудний | господаркою | господарками |
Місцевий | на/у господарці | на/у господарках |
Кличний | господарко | господарки |
господарка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 6 |
господарка в англійській розкладці - ujcgjlfhrf
Цитати української літератури з використанням слова господарка
"Знов приходили люди послухати, як то воно там у тій кацапщині, і знов Матвій усе то дуже ганив, нічого йому там не сподобалось, ні поле, ні природа, ні села, ні господарка"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Выходи-ка, господарь или господарка, да "вточы" нам меду или оковитой, да и коням овса отсыпь! Никто не откликнулся на стук."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"Кімната була така ж мініатюрна, як сама її господарка"Хвильовий Микола - З лабораторії
"- Що? - Господарка заклiпала чорними вiями"Бережной Василий - Формула Космосу
"Коза ж була в Соньки — шкідлива та розбишакувата, як і її маленька господарка."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Господарка й іще дві сусідки, які допомагали їй, швиденько забирали все зі столу, виконуючи найдавніші жіночі обов’язки"Покальчук Юрій Володимирович - Безмежність
"— О! моя жінка велика господарка! — одказав Ясь, жартуючи."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"— Що? — Господарка закліпала чорними віями."Бережний Василь Павлович - Формула Космосу
"Сама ж господарка на колії доріг"Симоненко Василь Андрійович - «Я не люблю зими — вона така убога…»
"«Господарка селища, одна з жін Волода, прислала нам для гощення страву"Білик Іван Іванович - Меч Арея