ВІСК
Значення віск це
ВІСК, во́ску, ч. 1. Пластична маса жовтого або білого кольору, яку виробляють бджоли для стільників. Теплий солодкавий дух воску, що стікав по свічках, підіймав з грудей до горла жалість (Коцюб., II, 1955, 352); Той факт, що бджоли самі виділяють віск для будівництва стільників, тепер загальновідомий (Бджоли, 1955, 54); * Образно. Було видно: не характер в Антоніни Никонівни — віск. З неї хоч свічки ліпи (Збан., Малин. дзвін, 1958, 175); * У порівн. Нимидора лежала жовта, як віск (Н.-Лев., II, 1956, 248).
◊ Вилива́ти з во́ску [тала́н] до́лю, заст. див. вилива́ти.
2. Якісно близька до бджолиного воску маса мінерального або рослинного походження. У копальнях земного воску бачив Яким чималі дива… (Ков., Світ.., 1960, 27); На поверхні листків багатьох рослин спостерігається утворення тонкого шару воску, який виділяється клітинами епідермісу (Практ. з анат. рослин, 1955, 70).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 683.
Віск, воску, м. Воскъ. Зсукали свічку з ярого воску. Н. п. Ум. Вощок, вощечок. Грин. ІІІ. 8. Сим. 221.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 241.
віск (зменшено-пестливі — вощо́к, воще́чок) — пластична маса жовтого або білого кольору, яку виробляють бджоли для стільників; як виріб бджоли («Божої пташки») вважається святим, тому тільки з нього виготовляють церковні свічки; символ душевної м’якості («М’який, як віск»); у давнину поширене було чарування з воском, пов’язане з вірою у його приворотну силу; як пише Є. Онацький, дівчина, яка хотіла причарувати хлопця, висмикувала непомітно з його одягу нитку і заліпляла її у віск, а потім, кидаючи його у вогонь, примовляла: «Щоб тебе за мною так пекло, як пече вогонь той віск. Щоб твоє серце за мною так топилося, як топиться цей віск»; вірили, що хлопець або палко полюбить дівчину, або ж захворіє і помре; тому це чарування вважалося дуже небезпечним; відомий також магічний обряд вилива́ння во́ску, аби позбавити дитину нічного переляку; над її голівкою тримали миску з водою, лили в неї розтоплений віск і за формою вилитого визначали, кого злякалася дитина. Зсукали свічку з ярого воску (пісня); Виливати з воску [талан-]долю (ворожити, ллючи розтоплений віск у воду).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 99-100.
віск Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
wax | воск |
віск Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
visk | visk | visk |
віск Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
віск Словоформи слова
Називний | віск | воски |
Родовий | воску | восків |
Давальний | воскові, воску | воскам |
Знахідний | віск | воски |
Орудний | воском | восками |
Місцевий | на/у воску | на/у восках |
Кличний | воску | воски |
віск Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 1 | 3 |
віск в англійській розкладці - dscr
Цитати української літератури з використанням слова віск
"Обличчя йому зблідло, мов віск, очі стали чорними й гарячими, неначе от-от бризнуть іскрою."Білик Іван Іванович - Танго
"п’янливе зілля, віск, насіння"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Три перстені
"Тоді до баби ніхто не підступався, а коли вже доводилося звертатись, то говорили такими вибачливими, єлейними голосами, що найтвердіший віск міг розтанути, — тільки баба ще довго не танула й не відходило її серце."Гуцало Євген Пилипович - Запах кропу
"Душа розпустилась у блакиті, тіло прилипло до призьби і тане, як віск на вогні"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"— Є така невесела штука, називається білокрів’я… Ти бачив, як догорає свічка? Потроху, поволі полум’я злизує віск, аж до остатку"Близнець Віктор Семенович - Звук павутинки
"Попереду можі несли золотий і срібний скіт, і скору дорогу, й віск, і скору гов’ядну, далі посунули череди корів і волів і табуни коней, а по всіх ішли, скуті ланцюгами попарно, молоді роби й робині."Білик Іван Іванович - Меч Арея
"А груші висіли, як горнята, та жовті, як віск! Лаврінові діти дали б їм гарту, хоч би вони зовсім були чужі, а тут бабуся й мамуся кажуть, що можна й треба рвать."Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"— Упертий ти чоловік, а князі впертих не люблять, князям треба підкорятися, їм подобаються люди, як віск, не жди від мене милості й поступок, — з навмисною жорстокістю мовив Ярослав до Сивоока"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Синод відписав йому по якімось часі, що предложений віск випробувано, що він сказався нічим не гіршим від пчолячого і що в кожній православній церкві в Росії свічки з того воску можуть горіти без ніякої уйми для хвали божої"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Воздвиженський розтав од того блиску, як віск."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари