ВУЖ
Значення вуж це
ВУЖ, а́, ч. Неотруйна змія середнього розміру, що має жовті плями з обох боків голови. — Сей рік зарідливий буде.. Жита такі, що й вуж не пролізе (Вовчок, І, 1955, 147); Чорний вуж, здіймаючи вгору лакову голівку з жовтими пелюстками, швидко плазував у гущавину (Донч., III, 1956, 166); * У порівн. Вихор наказав Зубову прикривати його, а сам вужем поповз у порожню землянку (Кучер, Чорноморці, 1956, 431).
∆ Водяни́й вуж — неотруйна змія без жовтих плям на голові, що живе поблизу водоймищ. Довжина тулуба водяного вужа досягає 1100 мм (Визначник земноводних.., 1955, 118).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 782.
Вуж, жа, м.
1) Змѣя ужъ.
2) = Гуж. Коли взявся за вуж, то не кажи, що недуж. О. 1862. І. 35.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 259.
вуж (зменшене — ву́жик; вуженя́— маля вужа) = вужа́к —
1) неотруйна змія середнього розміру, що має жовті плями з обох боків голови; здавна вважають, що вуж приносить щастя тій хаті і тому господарству, де живе, тому вбивати його не можна; про це свідчить і відома байка Б. Хмельницького, яку він розповів польському послові, коли той просив його поновити союз із Польщею; у цій байці вуж символізує Україну, бо байка застерігає не сердити вужа (Україну), що живе в домі (Речі Посполитій), бо на дім упаде нещастя; разом з тим вужа пов’язують з нечистою силою; силою свого погляду вуж-покровитель, що живе в хліві, заманює дійну корову і ссе в неї вим’я; за повір’ям, корова, яку ссуть ужі, буде добра на удій (див. насила́ння). Крутиться, як вуж на сковороді (приказка); Такі жита, що й вуж не пролізе (Марко Вовчок);
2) водяни́й вуж — неотруйна змія без жовтих плям на голові, що живе поблизу водоймищ; за Біблією, з вужами, як і з гадюками, пов’язані закляття Господа: «Бо ось я пошлю проти вас тих вужів та гадюк, що немає закляття на них, і вони вас кусатимуть, каже Господь»; отже, вуж належить і до недобрих сил, nop. у Ганни Барвінок: «А вужаки та гадюки так по ногах да по руках у неї і в’ються»;
3) див. гуж.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 120.
вуж Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| so | уж |
вуж Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vuzh | vuzh | vuzh |
вуж Рід - іменник, чоловічий рід, істота
вуж Словоформи слова
| Називний | вуж | вужі |
| Родовий | вужа | вужів |
| Давальний | вужеві, вужу | вужам |
| Знахідний | вужа | вужів |
| Орудний | вужем | вужами |
| Місцевий | на/у вужі, вужу, вужеві | на/у вужах |
| Кличний | вужу | вужі |
вуж Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 3 | 1 | 2 |
вуж в англійській розкладці - de;
Цитати української літератури з використанням слова вуж
"Річки й озера були глибші, риба більша й смачніша, а що вже грибів та ягід у лісі — не переносити, та й ліси були густіші, трави — вуж не пролізе, хіба тепер трави!"Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна
"Мордований пручався, одбивався, звивався, як вуж, у руках у своїх ворогів, але в натовпу була більша сила, ніж у нього самого"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"— Злякалась, та не дуже: то була не гадюка, а вуж"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Гнучка, як вуж, граційна, як мавка, вона таїла в собі дивну силу, ця дівчина"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Немов вуж-велетень плазує серед степу"Коцюбинський Михайло Михайлович - На крилах пісні
"Вуж так лежить витягнутий, як палиця яка"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Що вуж, мовляв, корову ссе,"Вінграновський Микола Степанович - «Душа наїлася, та бреше…»
"Незважаючи на те, що Калокір був лише десятьма роками старший, Святослав здавався протії нього рожевощоким юнаком, а вуж коси на бритій голові надавав йому задерикуватого вигляду"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Аж тут приходжу до тями i викручуюсь, як вуж на пательнi: "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"— Що я тобі, гадюка чи вуж? — впирався Шевчук"Вінграновський Микола Степанович - Сіроманець