ВОЛОХ
Значення волох це
ВО́ЛОХ див. во́лохи.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 733.
Волох, ха, м.
1) Балахъ, румынъ. Ой волохи, волохи, вас осталося трохи; і ви, молдавани, тепер ви не пани. Шевч. 153.
2) мн. Волохи. Волоса на рукахъ и пр. Так волохи й повставали. Ном. № 8191.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 252.
Во́лох — прізвисько кобзаря часів Гайдамаччини. Простяглася По діброві понад Дніпром Козацька ватага. А за ними кобзар Волох (Т. Шевченко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 112.
волох Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Volokh | волох |
волох Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
volokh | volokh | volokh |
волох Рід - іменник, чоловічий рід, істота
волох Словоформи слова
Називний | волох | волохи |
Родовий | волоха | волохів |
Давальний | волохові, волоху | волохам |
Знахідний | волоха | волохів |
Орудний | волохом | волохами |
Місцевий | на/у волоху, волохові | на/у волохах |
Кличний | волоше | волохи |
волох Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
волох в англійській розкладці - djkj[
Цитати української літератури з використанням слова волох
"— Звуть мене Петро Бойчук, псевдо "Волох", "Сірий", очолював окружну військову референтуру, прибув для інспекції Відділів особливого призначення УПА –"Захід""Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"На чолі цієї змови стояв відомий повстанський отаман Волох."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"І з темряви неначе вигулькнув Яків, високий, тонкий та смуглявий, як волох, а з ним попліч плентався Панько Дзюбаний, його близький сусід і приятель."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Волох бідняк в шатрі сидить,"Боровиковський Левко Іванович - Волох
"Волох зумів би витлумачити цей знак."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"А що б то з його за кобзар був, якби не волох!"Шевченко Тарас Григорович - Гайдамаки
"Коли це несподівано з кущів вискочив на коні козак, родом волох, давній Ганжин ворог"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Одну дала до татар, другу дала до турок, третю дала до волох"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"-- Ох, який це був тривожний вечiр! -- простогнав Волох"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я