БРОНЯ
Значення броня це
БРОНЯ́, броні́, ж,
1. заст. Металевий одяг для захисту тулуба воїна. Вже зібрався Олег віщий На вражу недолю, Їде конем білогривим По чистому полю. Блищить броня цареградська, Шелом аж палає (Рудан., Тв., 1956, 209); Вони схилились у земнім поклоні Московським далям, рідній стороні, І, брязнувши кружальцями броні. Звелися рвучко й скочили на коні (Бажан, Роки, 1957. 230); * У порівн. А кінь.. як намальований: шерсть на йому блищить, як броня (Стор., І, 1957, 94); // Зброя. У той день, як нам рушать, подарував він свого коня і роздав броню: кому шаблю, кому пістолі, кому гвинтівку (Стор., І, 1957, 178); До броні! Настала година слушна За рідний край стать в обороні (Стар., Поет. тв., 1958, 39).
2. Захисне облицювання із сталевих плит на військових кораблях, поїздах, автомобілях і т. ін. Вони бронепоїзди обшивали корабельною бронею (Кучер, Чорноморці, 1956, 144); Де бронею танки в просторах гриміли, комбайни в житах попливуть (Сос., Вірші, 1954, 57); // Броньовані бойові машини. Вони чекали тієї хвилини, коли, сівши на броню, ринуться в прорив (Ю. Янов.. Мир, 1956, 202).
3. тільки бро́ня. Закріплення когось або чогось за ким-, чим-небудь; документ на це закріплення. — Всю війну я провів у Казахстані.. З бронею в кишені просиджую штани у заводській лабораторії (Рибак, Час.., 1960. 144).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 239.
Броня, ні, ж. Оружіе, броня. Стор. МПр. 4. Хто тебе наділив конем і бронею? Стор. І. 75. Вивели йому коня в броні. Чуб. ІІІ. 296. До броні! Къ оружію!
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 101.
броня́ див. збро́я.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 56.
броня Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
armor | броня |
броня Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
bronia | bronia | bronya |
броня Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
броня Словоформи слова
Називний | броня | броні |
Родовий | броні | бронь |
Давальний | броні | броням |
Знахідний | броню | броні |
Орудний | бронею | бронями |
Місцевий | на/у броні | на/у бронях |
Кличний | броне | броні |
броня Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
броня в англійській розкладці - ,hjyz
Цитати української літератури з використанням слова броня
"Де ж ви, генерали, із своєю наукою? Де ваші літаки, де ваша броня, щоб прикрити нею оцих нещасних, що, стікаючи кров’ю, з самої ночі стримують на селищі ворога, доки інші тим часом мінують потерну?"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"— Броня тонка, дядьку! Тонка броня!"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"А кінь, матері його біс, як намальований: шерсть на йому блищить, як броня, шия, як у лебедя, із очей іскри сиплються, а із ніздрів полум’я паше"Стороженко Олекса Петрович - Закоханий чорт
"Хороша танкова броня часів «усе для фронту і для перемоги»"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"І надвечір гусениці й броня були геть забризкані кров’ю — своєю й чужою… Не мали сумніву, що Харків буде паш, що десЬ він за тим он уже горбом."Гончар Олесь Терентійович - Циклон