БОГАТИР

Значення богатир це

БОГАТИ́Р, я́, ч. 1 Оспіваний у народній творчості герой, хоробрий воїн — людина-велетень з надзвичайною силою і відвагою. Нерідко образ Леніна набирає поетичних рис легендарного богатиря і героя (Вісник АН, 11, 1957, 52); * Образно. Змужнів богатир наш Могутній Донбас (Укр.. думи.., 1955, 543); * У порівн. Сагайда з’явився в роті на коні, як богатир десь із Київської Русі: на баскому коні, у блискучій збруї (Гончар, І, 1954, 62).

2. перен. Про дужу, кремезну, працьовиту, відважну людину. За столом чотири сини.. Всі змужнілі, на порі. Як один — богатирі! (Шпак, Вибр., 1952, 75); // Про велику, могутню тварину, рослину і т. ін. В славі наш могутній богатир — срібний бук (Воронько, Три покоління, 1950, 8).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 208.

Богати́р —

1) див. порі́г 2;

2) (з ма­лої літери — у множині) міфічні оборонці української землі, зміє­борці (відоме літописне оповідан­ня про Кирила Кожум’яку), що виявляють надлюдську силу й здібності; особливу категорію бо­гатирів становлять у народній уяві богатирі-семилітки (казкова тема про київського оборотня Михайлика, казка про мудру дівчину-семилітку); М. Костомаров пише: «Семилітній богатир — це тип народної надії на майбутні покоління, ідеал народної сили, яка не старіє, вічно молодіє й оновлюється».

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 44.

богатир Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
heroбогатырь

богатир Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
bohatyrbohatyrbohatyr

богатир Рід - іменник, чоловічий рід, істота

богатир Словоформи слова

Називнийбогатирбогатирі
Родовийбогатирябогатирів
Давальнийбогатиреві, богатирюбогатирям
Знахіднийбогатирябогатирів
Оруднийбогатирембогатирями
Місцевийна/у богатирі, богатиревіна/у богатирях
Кличнийбогатирюбогатирі

богатир Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

богатир в англійській розкладці - ,jufnbh

Цитати української літератури з використанням слова богатир

"Це він… Це він… Це той богатир-удівець, що має вже четверо дітей", — думала Лукина, не слухаючи далі, що говорив Клим"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Пропащі

"Богатир, - аж захлиналася та все хвалила жаба"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику

"Це був не якийсь казковий, маловірогідний богатир, а близька їхньому розумінню людина, звичайний вінницький колгоспник-тракторист, що прийшов на фронт, як і багато бійців роти Брянського, з останнім поповненням"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Охнули й козаки, й поляки, коли обоє бойці впали на землю, тільки між поляками скоро почулися радісні вигуки, бо Збручич зараз же виліз із-під свого мертвого коня; козацький же богатир, лежачи на землі, корчився у боротьбі з смертю."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби

"Колишній велет, богатир."Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа

"Бо мало хто знав, що цей богатир мертвий, що серцевина висохла, і корені давно перестали тягнути глибинну вологу"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"— Бравий хлопець! Зовсім богатир Ілля Муромець! Ідіть же до другої кімнати; там вас нагодують і напоять"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари