ШИНК
Значення шинк це
ШИНК, у, ч., заст., діал. Шинок. Світлиця стала схожою на шинк, писарка походжала по хаті, мов шинкарка (Н.-Лев., IV, 1956, 155); Був собі колись якийсь-то циган, та такий же то прегіркий п’яниця.. Чи є у його яка копійчина, так і несе її у шинк, чи яка жупанина — він і її туди ж пре! (ТІ. Куліш, Вибр., 1969, 199).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 453.
Шинк, шинок, нку, шиньок, ньку, м. Кабакъ, питейный домъ. Іди ж, та гляди мені, не заходь у шинок, бо я буду знати. Рудч. Ск. II. 127. Хутчій до шиньку, щоб наїстись та напитись. О. 1861. VI. 76. Ум. Шино́чок, шиньо́чок.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 495.
шинк див. шино́к.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 649.
шинк Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| if Shinko | шинк |
шинк Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shynk | shynk | shynk |
шинк Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
шинк Словоформи слова
| Називний | шинк | шинки |
| Родовий | шинку | шинків |
| Давальний | шинкові, шинку | шинкам |
| Знахідний | шинк | шинки |
| Орудний | шинком | шинками |
| Місцевий | на/у шинку | на/у шинках |
| Кличний | шинку | шинки |
шинк Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 1 | 3 |
шинк в англійській розкладці - ibyr
Цитати української літератури з використанням слова шинк
"Г о р п и на. То ке сюди на стіл цілий шинк."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках
"Парубчак увійшов у шинк, скинув картуз і подав Дувидові руку."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Громада співала вже іншої; волосний та писар тягли за громадою і кричали, щоб оддати Беркові й громадський шинк, не тільки що пускать людей по горілку і в жидівські шинки… бо Берко зараз плате гроші…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Громада співала вже іншої; волосний та писар тягли за громадою і кричали, щоб оддати Беркові й громадський шинк, не тільки що пускать людей по горілку і в жидівські шинки… бо Берко зараз плате гроші…"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Мокрієвська тикнула рукою на шинк і одразу заплакала"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"— Ти чого стукаєш, волоцюго, п’янице? Чого тобі тут треба? А, ти, свиняча мордо! А, ти, п’янице, волоцюго! Чого ти тут бродиш вночі? Чи це тобі шинк, чи що? — крикнув писар і штовхнув чоловічка в груди кулаком"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами
"Москалів повний шинк, а серед їх, як вітер, літає Марина, танцює-витанцьовує"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки
"Він бігцем біжить у третій шинк, але й там ніхто й не бачив Еврідіки цього палкого Ор-фея"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"А чтобы больше оживить несловоохотного (как и вообще земляки мои) хозяина, то он спросил, чи есть у них шинк?"Шевченко Тарас Григорович - Близнецы
"Усі наші кімнати смердять жидами, неначе тут жиди завели шинк, — сказала Навроцька вже сердито."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем