ХРИСТОС
Значення христос це
ХРИСТО́С, Христа́, ч. (з великої літери). Назва міфічної особи Ісуса, культ якого лежить в основі християнської релігії. І зга́дував літа лихії, Погані, давнії літа́, Тойді повісили Христа, Й тепер не втік би син Марії! (Шевч., II, 1963, 40); Офіцер підвівся і глибоким нутряним голосом проказав: — Прийдуть з півночі стовпища варварів і заженуть вас на півострів, схожий на Сінайський, і то буде кінець всьому, кінець двохтисячному царству Христа… (Гончар, II, 1959, 348); // Про ікону, зображення Ісуса. На чорній шибці вікна висів молодий місяць, а над ліжком — невинний, пухнатий хлопчик— Христос (Коцюб., II, 1955, 358).
&́9671; Жи́ти Христа́ ра́ди, заст.: а) жити милостинею, подаянням; б) жити в кого-небудь з милості; Жи́ти, мов (як, на́че і т. ін.) у Христа́ за па́зухою див. па́зуха; Присяга́тися (присягну́тися) Христо́м див. присяга́тися; Проси́ти (проха́ти) Христа́ ра́ди див. проси́ти, проха́ти; Простяга́ти (простягти́, простягну́ти) ру́ку (ру́ки) Христа́ ра́ди див. рука́; Христа́ ра́ди; Ра́ди [само́го] Христа́, заст.: а) слова, з якими просили милостиню, жебрали.— Далеко, небого? — В саму Москву, Христа ради, Дайте на дорогу! (Шевч., І, 1963, 31); б) вживається при наполегливому проханні у знач. будь ласка. — Ти не знаєш, де Сидір живе?.. —Не знаю!..— одказав Лушня..— Тимофію! та скажи, христа ради… — Що я тобі скажу?.. (Мирний, І, 1949, 347); — Але скажіть мені по правді, ..скажіть, ради самого Христа: були ви щасливі коли-небудь? (Хотк., І, 1966, 55); Христо́м-бо́гом кля́сти́ся — те саме, що Присяга́тися бо́гом (див. присяга́тися). Кирило Кнур.. Христом-богом клявся, що як купались з Остапом укупі, то й хвостика бачив… (Мирний, І, 1949, 138); Христо́м-бо́гом моли́ти, заст.-дуже просити. — Не нагадуй, не нагадуй… Христом-богом молю, не нагадуй мені про те, Чіпко! — молила Галя, ще дужче горнучись до його (Мирний, І, 1949, 363); Христо́с з тобо́ю (з ва́ми, з ним і т. ін.), заст.: а) побажання благополуччя, щастя, спокою; б) виражає згоду, небажання сперечатися з ким-небудь; хай буде так; Христо́с воскре́с (воскре́се)!, заст.— слова, якими супроводжувалося христосування з кимсь або якими вітали кого-небудь на великдень. Христос воскресе! На самий великдень приплила з Гур’єва до нас почта [пошта] і привезла мені письмо твоє і 16 руб. грошей (Шевч., VI, 1957, 133); — А ми й не поцілувались з тобою,— згадує Оля.— Христос воскрес! — і тепла, легка хмаринка спочиває на моїх грудях (Коцюб., II, 1955, 363); Христо́с поможи́!, заст. — те саме, що Бо́же поможи́ (помага́й)! (див. бог). [Голос з найгустіших рядів:] Христос вам поможи! Одважно, браття! (Л. Укр., II, 1951, 525).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 148.
Христос, христа, м. Христосъ. Ісус Христос іде попереду, а я за Ісусом Христом позаду. Ном. № 272. Почин Євангелії Ісуса Христа. Єв. Мр. І. 1.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 414.
христос Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Christ | христос |
христос Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
khrystos | khrystos | khrystos |
христос Рід - іменник, чоловічий рід, істота
христос Словоформи слова
Називний | Христос | Христи |
Родовий | Христа | Христів |
Давальний | Христові, Христу | Христам |
Знахідний | Христа | Христів |
Орудний | Христом | Христами |
Місцевий | на/у Христі, Христові | на/у Христах |
Кличний | Христе | Христи |
христос Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 2 | 5 |
христос в англійській розкладці - [hbcnjc
Цитати української літератури з використанням слова христос
"— "Христос Воскресе" — тоже твоє? — запитав з iронiєю Бейзер."Косинка Григорій Михайлович - Фавст
"Правда, було йому шкода й риби, тільки ж що там казати, коли створено рибу на поживу людям?! Знав-бо козак, що навіть сам Христос годував голодних п’ятьма рибами."Королів-Старий Василь Костянтинович - Рибалчина русалонька
"Там-таки, нижче, відтрутивши їхній прив’язаний розум і від себе, і від Петра, і від Аполлоса і прив’язавши до Христа, каже: "Ніхто-бо не може покласти іншої основи, окрім покладеної, а вона — Ісус Христос"Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…
"Люди йшли до церкви… Христос Воскрес… Дзвони… Сонце"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Що ж… і Христос був жид, і Маркс жид… — зітхнувши, додав Никодим"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"- То вона, як Iсус Христос, хоче двома скибками сорок чоловiк нагодувати? - насмiшкувато подивився на нього Банников"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Но ваше намірєніє і замисле Христос бог і премилосерднійший наш спаситель обратил на благо, а болізнь і бідствія на голови турецьких яничар, о чем ваша ханськая мосць хорошо знает"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Над нею, схилившись., стояв Христос, а на чорному ліфі, там, де було у неї серце, лежала його біла і м’яка рука"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка
"Бо й Христос постраждав за нас і залишив нам приклад, щоб пішли ми слідами його"Вишенський Іван - Короткослівна відповідь Феодула…
"І ось, коли село замість: «Христос воскрес», — гука в розпачі: «Рятуйте», — велике Бобиреве сімейство розговлялось на даху коло ясел в оточенні корови, коней, овечок, курей і голубів, зовсім як на старій картині, що висіла колись у церкві."Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна