СЛІДУВАТИ

Значення слідувати це

СЛІ́ДУВАТИ, ую, уєш, недок.

1. за ким— чим. Рухатися слідом за ким-, чим-небудь. Теофан слідував за паном (Фр., II, 1950, 367); Заставляла [Юля] на останні копійки, які він виторговував за рибу, купувати морозиво, водити в кіно, слідувати за нею по п’ятах, куди б вона не йшла (Тют., Вир, 1964, 449); // Відбуватися, з’являтися, бути безпосередньо після чого-небудь. Жарти слідували один за одним, все смішніші та дотепніші (Тют., Вир, 1964, 87); Коли перші [старі] співали до захрипу побожні пісні, то молодь переплітала їх світськими, часто не зовсім пристойними коломийками, за якими слідували сміхи та хіхи (Вільде, Сестри.., 1958, 45); // перен. Керуватися у чому-небудь чиїмсь прикладом, брати щось за зразок. Відштовхуючись від сонета тієї ж назви у Івана Франка, Рильський [у вірші «Сікстинська мадонна»] хоче підкреслити в богоматері не божественне, а людське, слідуючи в цьому за Шевченковою поемою «Марія» (Криж., М. Рильський, 1960, 145).

2. рідко. Рухатися (йти, їхати і т. ін.) куди-небудь; прямувати.

3. кому, чому, перен. Дотримуватися чого-небудь, керуватися чимсь у житті, діях, творчості. Грабовський слідував великому заповіту, що його висловив Некрасов: «Поэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан» (Іст. укр. літ., І, 1954, 489).

4. з кого, перев. безос., розм. Належить одержати з кого-небудь щось. — Там з слобожан слідує.. триста рублів. Збери їх і скажи — дарую я їм той зиск (Мирний, III, 1954, 363).

5. тільки 3 ос., у знач. безос. присудк. сл., розм. Те саме, що слід2. Себе самого наперед Застав робить, що слідує, А лиш потому інших вчи,— Тоді з дороги не схибиш (Фр., XI, 1952, 67); — Я н-не знаю, з-за що заслали твого батька, але якщо він був такою сволотою, як ти, його слідувало розстріляти разом із тобою (Тют., Вир, 1964, 165); — Ну як, хлопці, дамо Куликові на посів? — Воно після всього й не слідувало б,— загомоніли в гурті,— та тільки… (Гончар, II, 1959, 56). Як слі́дує, заст.— те саме, що Як слід (див. слід2). [Галя:] Учитель читає що-небудь, а ми пишемо; потім він дивиться, чи правильно написано, чи значки, як слідує, розставлено… (Мирний, V, 1955, 134); Дурний школяр Денис, запрігши шкапу в санки, Із школи поспішав до батька ночувать, Щоб завтра по закону, Як слідує, пашнею засівать (Греб., І, 1957, 59).

СЛІДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., діал. Слі́дувати (у 1 знач.). Так і біга, так і слідує за ним (Сл. Гр.).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 359.

Слідувати, ду́ю, єш, гл. = Слідкувати. Так і біга, так і слідує за ним. Зміев. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 151.

слідувати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
followследовать

слідувати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
sliduvatysliduvatysliduvaty

слідувати Рід - дієслово, недоконаний вид

слідувати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаслідуюслідуємо
2 особаслідуєшслідуєте
3 особаслідуєслідують
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаслідуватимуслідуватимемо
2 особаслідуватимешслідуватимете
3 особаслідуватимеслідуватимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідслідувавслідували
Жіночий рідслідувала
Середній рідслідувало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа слідуймо
2 особаслідуйслідуйте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часслідуючи
Минулий часслідувавши

слідувати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
945

слідувати в англійській розкладці - cksledfnb

Цитати української літератури з використанням слова слідувати

"Спершу почавши слідувати дівчину любуючи, він не вважав на те, що дівчина бере стежки інші, як він, а тілько думав, як би її перестріти, а далі і вже мусив завважити, що дівчина просто звертає, зобачивши його"Вовчок Марко - Пройдисвіт

"Від імені свого командира наказую вашим людям слідувати за мною."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"І, може, найбільша мудрість в таких гірких ділах — слідувати за природою, що послала людині щастя забуття лихого в доброму часі."Довженко Олександр Петрович - Україна в огні

"«По семи днях дороги пристави спинили нас, мовивши, що сольство мусить діждатися в сьому місці Аттілу й одтепер слідувати за ним."Білик Іван Іванович - Меч Арея

"— Перепрошую, віри у що? Якщо слідувати християнській ортодоксії, то ми ще у 1918 році повинні були не брати зброю, а молитися, щоб поляки, більшовики, росіяни, німці схаменулися і пожаліли нас, таких богобоязливих і смиренних"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ