СЛУХАТИСЯ
Значення слухатися це
СЛУ́ХАТИСЯ, аюся, аєшся, недок.
1. Дотримуватися чиїх-небудь порад, прохань, повчань. [Ївга:] Якби ж то усі доброго розуму слухалися, то й дурних би та нещасних на світі не було… (Мирний, V, 1955, 235); — От завжди так,— не слухаєшся, бігаєш, куди непотрібно, поки захоруєш, а потім возися з тобою! (Л. Укр., III, 1952, 635); Марійка в усьому слухалась бабусі, та була нею дуже задоволена (Збан., Старший брат, 1952, 83).
2. Коритися кому-, чому-небудь, виконувати чиїсь накази, розпорядження і т. ін. Заставляли бігати за скотом, за лошатами. Не слухався — били (Мирний, IV, 1955, 169); — Звольте, друже мій, слухатися команди,— по-дружньому посварився на нього Бутаков (Тулуб, В степу.., 1964, 258); // перев. із запереч. не. Підкорятися кому-, чому-небудь, слухняно діяти (про керовані механізми, предмети або частини тіла). [Кобзар:] А поможи мені, синашу, кобзу пересунути, а то старий уже став, руки не слухаються… (Гр., II, 1963, 550); Трактор його ніяк не хотів слухатись і, виписуючи по майдану п’яні зигзаги, прямував кудись у степ навмання (Гончар, Тронка, 1963, 188); Лопата вислизає з рук, не слухається, на долонях роз’ятрилися рани-мозолі (Хижняк, Тамара, 1959, 243); За розміром утворюваної хвилі «ракета» набагато поступається перед річковим трамваєм. Судно добре слухається стерна (Наука.., 4, 1967, 27).
◊ Но́ги не слу́хаються див. нога́.
3. тільки 1 ос. слу́хаюсь. Те саме, що слу́хати 8. — Іванов! розпорядися, щоб стражники кругом двір і хату оточили і нікого звідси не випускали! — наказав пан становий жандареві. — Слухаюсь! — одказав той (Мирний, IV, 1955, 370); — Пустити! — наказав Боженко. — Слухаюсь,— таращанець вирівнявсь у сідлі, збираючись летіти з наказом (Довж., І, 1958, 168).
4. Пас. до слу́хати 1-4.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 383.
Слухатися, хаюся, єшся, гл. Слушаться, быть послушнымъ. Не будеш слухаться, то нічого не поможеться. Рудч. Ск. II. 118.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 154.
слухатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to listen | слушаться |
слухатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| slukhatysia | slukhatysia | slukhatysya |
слухатися Рід - дієслово, недоконаний вид
слухатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | слухаюся | слухаємося |
| 2 особа | слухаєшся | слухаєтеся |
| 3 особа | слухається | слухаються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | слухатимуся | слухатимемося |
| 2 особа | слухатимешся | слухатиметеся |
| 3 особа | слухатиметься | слухатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | слухався | слухалися |
| Жіночий рід | слухалася | |
| Середній рід | слухалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | слухаймося | |
| 2 особа | слухайся | слухайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | слухаючись | |
| Минулий час | слухавшись |
слухатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
слухатися в англійській розкладці - cke[fnbcz
Цитати української літератури з використанням слова слухатися
"— Не повинен!! Якщо я дітьми опікуюся, то це тільки моя л а с к а! І вони повинні цінувати цю ласку, та любити мене, та слухатися! Мені гроші з неба в кишеню не падають! Я їх кривавим потом заробляю!..»"Кримський Агатангел Юхимович - Батьківське право
"Він знав, нащо це казав, і Зінько хоче його слухатися, за його приводом іти і вчитися."Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Не відав почуття прихильності, осягнув уміння слухатися і виконувати веління"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Си роздирало подвiйне почуття: вiн мав слухатися матiр, але зараз не мiг не пiти.- Заспокойся, Ма,-обома руками легенько стиснув їй плечi"Бережной Василий - Синьосвiтна богиня
"Вчора переказав єпископові через посланця: борги кафедральній церкві ми сплатили, його преосвященство патріарх дав нам самоврядування, то не будемо слухатися єпископа, а примусимо самого рахуватися з нами."Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"А мститися вiн умiє! Значить, вiн i сам вiдчуває, що це єдиний спосiб примусити слухатися себе"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"Денис досі звик слухатися батька, то скорився й цього разу, хоч серце в його й кипіло, і він так поглядав на Романа, що той і без слів добре розумів, яким духом на його Денис дише"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"«А хіба ми повинні слухатися наказів? Тоді навіщо ми? Закон не має слухатися окремих осіб»."Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Си роздирало подвійне почуття: він мав слухатися матір, але зараз не міг не піти"Бережний Василь Павлович - Синьосвітна богиня
"Такого ватажка не можна не слухатися"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний