СИРІВЕЦЬ
Значення сирівець це
СИРІВЕ́ЦЬ, вцю́, ч.
1. Напій, пригот. із залитих кип’ятком і настояних протягом певного часу житніх сухарів; хлібний квас. Дидона рано ісхопалась, Пила з похмілля сирівець (Котл., І, 1952, 74); В барилі 50 л кип’ятку обварюють 7 кг житніх сухарів і настоюють протягом 8 год. Після цього чистий сирівець зливають в іншу посудину (Укр. страви, 1957, 376); Він знову потягся рукою до глека, знову пив сирівець, смачно плямкаючи губами (Кочура, Зол. грамота, 1960, 476); * У порівн. Пасажир.. прихилився плечем до стовпа з ліхтарем угорі, що цідив у туман ріденьке, мов сирівець, світло (Мушк., Серце.., 1962, 5).
2. діал. Сировина. Угорщина включила у себе галицьку рафіновану нафту і, побудувавши свої рафінерії [пристрої для рафінування], брала з Галичини лише сирівець (Фр., VIII, 1952, 407).
3. діал. Сириця.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 198.
Сирівець, вцю и вця, м.
1) Хлѣбный квасъ. Чуб. VII. 446. І кубками пили сливянку, мед, пиво, бражку, сирівець. Котл.
2) = Сириця.
3) мн. Сирівці. То-же, что и постоли, но изъ сыромятной кожи съ шерстью. Шух. І. 120.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 122.
сиріве́ць = сирове́ць — напій, приготовлений із залитих кип’ятком і настояних протягом певного часу житніх сухарів; хлібний квас;з сирівцю робили холодний борщ, який теж так само називали, пор. у Т. Шевченка: «Ой пий сировець та криши петрушку». І кубками пили слив’янку, мед, пиво, бражку, сирівець (І. Котляревський); Сировець зацвів у діжці (Грицько Григоренко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 539.
сирівець Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
syrovets | сыровец |
сирівець Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
syrivets | syrivets' | syrivets' |
сирівець Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
сирівець Словоформи слова
Називний | сирівець | сирівці |
Родовий | сирівцю | сирівців |
Давальний | сирівцеві, сирівцю | сирівцям |
Знахідний | сирівець | сирівці |
Орудний | сирівцем | сирівцями |
Місцевий | на/у сирівці | на/у сирівцях |
Кличний | сирівцю | сирівці |
сирівець Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 4 |
сирівець в англійській розкладці - cbhsdtwm
Цитати української літератури з використанням слова сирівець
"Все ніби рятуючи революцію, пятаковщина стала вивозити в Росію машини з фабрик, засоби транспорту, вугіль, сирівець і готові вироби індустрії."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Вона зварила в грубі не борщ, а сирівець з закришкою"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"Мед, пиво, брагу, сирівець,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"— Оце так! оце смак! Це не городська… хльорка, не панянка, що у їх жилах замість крові тече буряковий квас або сирівець"Мирний Панас - Повія
"Один другому помагав розв’язувати сирівець"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний