РОЗПОЧИНАТИ
Значення розпочинати це
РОЗПОЧИНА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., РОЗПОЧА́ТИ, чну́, чне́ш, док., перех.
1. також з інфін. Приступати до виконання, здійснення чого-небудь. Князь.. звелів розпочинати угощення (Хотк., І, 1966, 114); Данилко.. хутенько наздоганяв хлопців і розпочинав жорстоку баталію (Ю. Янов., II, 1958, 185); За соловейком розпочинали пісню партизани (Збан., Крил. гонець, 1953, 43); Вже й вечерю розпочали готувати (Н.-Лев., VI, 1966, 351); Вранці розпочнемо слідство (Тют., Вир, 1964, 189); Розпочав наступ полк Тарасенка (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 433).
Мо́ву розпоча́ти див. мо́ва; Розпочина́ти (розпоча́ти) робо́ту — починати працювати, щось виконувати. Микола Бажан розпочав роботу над перекладом безсмертної поеми Шота Руставелі (Тич., III, 1957, 64); Розпочина́ти (розпоча́ти) спра́ву (ді́ло) — починати розглядання якої-небудь справи в адміністративному чи судовому порядку. — Зваж сама, чи варто розпочинати се діло, а коли варто, то напиши мені, які умови звичайно бувають між автором і антрепренером (Л. Укр., V, 1956, 204).
2. чим, з чого. Чим-небудь починати, започатковувати щось. Український народ ділами своїх воїнів розпочинав нову книгу своєї слави (Галан, Перед лицем фактів, 1949, 103); Прикидали [селяни] в думках.., з якого діла розпочинати своє трудне життя на великому згарищі війни (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 137); Свою роботу в полку Шрам розпочав з навчання (Собко, Вогонь.., 1947, 115).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 777.
розпочинати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to start | начинать |
розпочинати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rozpochynaty | rozpochynaty | rozpochynaty |
розпочинати Рід - дієслово, недоконаний вид
розпочинати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | розпочинаю | розпочинаємо |
| 2 особа | розпочинаєш | розпочинаєте |
| 3 особа | розпочинає | розпочинають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | розпочинатиму | розпочинатимемо |
| 2 особа | розпочинатимеш | розпочинатимете |
| 3 особа | розпочинатиме | розпочинатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | розпочинав | розпочинали |
| Жіночий рід | розпочинала | |
| Середній рід | розпочинало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | розпочинаймо | |
| 2 особа | розпочинай | розпочинайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | розпочинаючи | |
| Минулий час | розпочинавши |
розпочинати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 5 | 6 |
розпочинати в англійській розкладці - hjpgjxbyfnb
Цитати української літератури з використанням слова розпочинати
"Дозвольте менi ознайомити президiю Академiї з експериментальними даними i запропонувати, щоб було дано наказ розпочинати побудову мiжзоряного корабля"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту
"- Нi! Пора розпочинати гальмування.."Бердник Олесь - Законсервована планета
"Треба негайно розпочинати роботу."Бережний Василь Павлович - До Золотої Зорі
"Треба було вживати якихось героїчних заходів й так чи інакше розпочинати якусь роботу"Хвильовий Микола - Оповідання про Степана Трохимовича
"— Кому ж, як не мені, розпочинати? Хіба це не моя сім’я має 600 трудоднів у 32-му році? Хіба це не мене вважають за одного з найкращих кінничих колгоспу? Чи, може, ви хочете, щоб я плентався позаду всіх?"Хвильовий Микола - Із життєпису попелястої корови
"— Ну от ти й на місці, — почув я вже знайомий жіночий голос: той, що приймав мене до ТТБ — Таємного Товариства Боягузів. — Саме час розпочинати наш експеримент"Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9
"Я нападав на Пілсудського, потім похопився, що цим можу відстрашити дівчину, але розпочинати заново було ліньки"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Вона сказала це останнє таким тоном, що Марченко вже не наважувався розпочинати нову розмову, і тому дальшу путь вони продовжували мовчки."Хвильовий Микола - З лабораторії
"При війську казав йому один молодий дячок, що його патрон, святий Михайло, се дуже могучий і важний святий і що дуже добре всякі важні справи розпочинати або кінчати в день святого патрона."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"— Сьогодні вже нічого не будемо розпочинати."Мирний Панас - Повія