ПРИКЛИКАТИ

Значення прикликати це

ПРИКЛИ́КАТИ див. приклика́ти.

ПРИКЛИКА́ТИ, а́ю, а́єш і діал. ПРИКЛИ́КУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРИКЛИ́КАТИ, и́чу, и́чеш, док., перех.

1. Запрошувати кудись або вимагати з’явитися. Відправив [князь Ярослав] певних людей до варягів, прикликаючи до себе на службу найславнішого з них — Еймунда (Загреб., Диво, 1968, 220); Відміна [прізвище] прикликує часом стару від млинка до комірки (Ков., Тв., 1958, 47); Братові минуло десять літ весною, і все налагодилося так, щоб восени відвезти нас у губерню, а тут я візьми та й занедужай. Прикликали лікаря (Мирний, IV, 1955, 334); — Якби мені прикликати сюди Лавріна, я б до смерті не вернулася в Семигори,згодом сказала Мелашка (Н.-Лев., ІІ, 1956, 341); // Жестом, голосом просити або вимагати підійти; підкликати. — Дівчино! — прикликає мене сестра Меланія.Ходи лишень ближче,як на ім’я? (Вовчок, І, 1955, 253); Зачали співати тенори й баси, лиш сопрано і альтів не чути. Тому Болотневич мусив.. махати руками, щоби прикликати здивовані дівчатка, бо вони самі не догадались умішатися до співу (Март., Тв., 1954, 198); // Умовним посвистом, словом вимагати підійти (приручену тварину). Не могла [віла] здобутися на слово, тільки ледве здобулась на посвист, щоб коня прикликати до себе (Л. Укр., І, 1951, 393); Шмідель прикликав пси знадвору, замкнув двері (Ков., Світ.., 1960, 12); // Принаджувати співом, щебетом самицю (про птаха). Там соловейко гніздо звив. Всю нічку не спав та все щебетав, Собі солов’їху прикликав (Нар. лірика, 1956, 208); // тільки недок. Звертаючись до надприродних сил, благати чого-небудь. Вона здіймала руки до неба, завмирала в благаючій позі і з вірою в чудо прикликала до себе потіху (Коцюб., І, 1955, 332); Проклинаючи війну і не бачачи сил, здатних побудувати світ на основі добра і справедливості, Чаренц [у своїй поемі «Атілла»] прикликає демонічні сили, щоб вони знищили зло (Рад. літ-во, 12, 1968, 42).

2. перен., розм. Викликати якийсь стан, вияв чого-небудь. — Краще дістань пляшку вчорашнього, бо нема чим апетит прикликати (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 311); Марно силкуючись відігнати моторошний образ і прикликати сон, Сахно загорнулася в холодні тканини вигідної постелі (Смолич, І, 1958, 68).

Приклика́ти (прикли́кати) до життя́ кого — повертати до нормального стану із стану непритомності, депресії, замріяності і т. ін. Ніхто не йшов їй на рятунок, аж дощ, що пустився коло півночі, прикликав її до життя (Фр., V, 1951, 21).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 639.

Прикликати, ка́ю, єш, сов. в. прикликати, кличу, чеш, гл. Призывать, призвать, подзывать, подозвать. Всіх полковників прикликати до себе. Рудч. Ск. І. 114. Сказав прикликати собі слуг тих. Єв. Л. XIX. 15. Мати сина прикликає. Рудч. Чп. 227.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 419.

прикликати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
callпризвать

прикликати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pryklykatypryklykatypryklykaty

прикликати Рід - дієслово, доконаний вид,дієслово, недоконаний вид

прикликати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаприкличуприкличемо
2 особаприкличешприкличете
3 особаприкличеприкличуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідприкликавприкликали
Жіночий рідприкликала
Середній рідприкликало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа прикличмо
2 особаприкличприкличте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Минулий часприкликавши

прикликати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1046

прикликати в англійській розкладці - ghbrkbrfnb

Цитати української літератури з використанням слова прикликати

"Срібні сурми вигравали тріумфальні марші не тай для надання ладу походові, як для того, щоб привернути увагу натовпів, прикликати ще тих, хто запізнився на видовище, розбудити сплячих, розбуркати байдужих"Загребельний Павло Архипович - Диво

"Прикликати засудженого"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!

"— Якби мені прикликати сюди Лавріна, я б до смерті не вернулася в Семигори,— згодом сказала Мелашка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я

"І старий Іван сказав: а най бог сохранить! Ще казали прикликати сина бабиного, і старий Іван взяв його картати:"Стефаник Василь Семенович - Засідання

"Козакові прийшло на гадку прикликати товариша і так удвох і цих татар, притаївшись, порізати, але вже було запізно"Чайковський Андрій Якович - За сестрою

"Султан звелів прикликати до свого намету мудреців, які супроводжували переможне військо, і зажадав од Них відповіді, чим харчувався Адам у раю"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Приказав і Марка Жмайла прикликати."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"— А як же ще можна прикликати? — здивувався молодий князь"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"— Якби мені прикликати сюди Лавріна, я б до смерті не вернулася в Семигори,— згодом сказала Мелашка"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я