ПОЇДАТИ

Значення поїдати це

ПОЇДА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОЇ́СТИ, ї́м, їси́; наказ. сп. пої́ж; док.

1. перех. Їсти що-небудь, споживати їжу. — Ні, ти в мене не хазяйка-таки! — О, ти мудрий хазяїн!.. по чужих хатах ходячи та чуже добро поїдаючи, — уколола Наталія Миколаївна (Мирний, III, 1954, 213); Поїдаючи вишні.., добирався [М. Гоголь] до будинків, розкиданих за містом (Полт., Повість.., 1960, 397); Телята найкраще поїдають зелену масу, зібрану у фазі бутонізації (Хлібороб Укр., 2, 1966, 34); Добре діло карасі: не поїси, так продаси (Номис, 1864, № 7493); — Так я тобі зготую щось поїсти (Стельмах, І, 1962, 548); // чого. Споживати певну кількість чого-небудь. — Поїдає [пані] тих ласощів не в себе — така! (Вовчок, І, 1955, 376); Колгоспниці стежать, щоб свині поїдали якнайбільше соковитих кормів (Колг. Укр., 7, 1957, 36); За обідом у приятельки, чи поїла чого, чи ні, мерщій наложила усього, понесла до Левка у острог (Кв.-Осн., II, 1956, 276); Бойові частини самі провадили потрібні роботи — в умовах пронизливого холоду,.. позбавлені можливості хоч де-небудь перегрітися, поїсти гарячого (Ю. Янов., II, 1958, 236); // тільки док., без додатка. Прийняти їжу. Серед діброви в гущині Вечірньою добою, Поївши добре, Лев лежав (Гл., Вибр., 1951, 132); Дні і ночі він був у лісі. До хати заходив лише, щоб поспати та поїсти (Грим., Кавалер.., 1955, 285); // тільки недок. З’їдаючи, винищувати (про птахів, комах і т. ін.). Спостереження показали, що одна сім’я рудих мурашок поїдає протягом доби величезну кількість шкідників (Наука.., 9, 1961, 54); Кури охоче поїдають комах (Захист рослин.., 1952, 159); * Образно. Всякому своя доля: один, рук не покладаючи, працює, а другий його працю без клопоту поїдає! (Мирний, IV, 1955, 295).

◊ Очи́ма поїда́ти див. о́ко 1.

2. перех. З’їдати все, без остачі. Учився [Гриць] дуже добре, а їв у бурсі дійсно геніально. Поїдав не тільки свої порції, але й товаришів (Мак., Вибр., 1954, 351); Інтенсивніше росте трава в травні, тому худоба не встигає поїдати її з усієї площі (Хлібороб Укр., 8, 1967, 15); Козаки як діти: хоч багато — поїдять, хоч трохи — наїдяться (Номис, 1864, № 782); — Все чисто поїли [куми] та попили, тільки порожні пляшки позоставались (Н.-Лев.. III, 1956, 259); — За зиму хліб поїмо, та й знов навесні — куди б хоч за харч дітей розіпхати (Головко, II, 1957, 15).

◊ Жда́ники пої́сти див. жда́ники; Жда́нки пої́сти див. жда́нки; Ро́зуми пої́сти — стати розумним. [Рябина:] Ще молоко на губах не обсохло, а воно [Олекса] ..гадає, що всі розуми поїло (Фр., IX, 1952, 40).

3. неперех. Те саме, що харчува́тися 1. А любив він гарненько поїсти… (Граб., І, 1959, 173).

4. тільки недок., перех. Живитися чим-небудь, уживати як їжу, корм; годуватися.

5. перех. Пошкоджувати, псувати що-небудь (про комах). Ненажерний довгоносик поїда молодий буряк (Горд., II, 1959, 14); Міль рукава [сукні] поїла… якось треба се направити (Л. Укр., V, 1956, 202); // Сильно кусати, жалити (про комах). — А я ж до тебе наче рідний: не хочу, щоб твоє тіло в економіях гуртова нужа поїдала (Стельмах, І, 1962, 109).

6. перех. Роз’їдати хімічно, руйнувати що-небудь (про іржу, їдкі речовини і т. ін.). Два місяці мати моя лежала в тяжкій недузі, і за той час чорнило висохло, а пера іржа поїла (Коцюб., III, 1956, 116); Колись зелений лист немов іржа поїла (Сос., І, 1957, 292).

7. перех., перен. Знищувати, поглинати. Пожарище завжди будить важку думку про розор, про людське нещастя, його вогонь немилосердно жре-поїдає, що стріне в дорозі… (Мирний, IV, 1955, 158); А йде [Палажка] з Києва, то ще за селом роззявить рота, ладна всіх поїсти (Н.-Лев., II, 1956, 10); * У порівн. Білковий голод примушує організм посилено витрачати білок власних тканин — він [організм] немовби поїдає сам себе. Внаслідок цього м’язи слабшають (Наука.., 5, 1969, 59).

8. тільки недок., перех; перен. Завдавати болю, смутку; мучити. Але яка гризота поїдає її? Може, когось любить, а він не квапиться до неї? Так не може бути (Стельмах, І, 1962, 538); Чуже лихо не болить, своє — серце поїдає (Тют., Вир, 1964, 154).

9. тільки недок., перех., перен., розм. Весь час дорікати кому-небудь, ганити, сварити когось. А що вже наймита маленького, то він [хазяїн] поїдав немилостиво (Вовчок, І, 1955, 296).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 830.

Поїдати, да́ю, єш, сов. в. поїсти, ї́м, їси, гл. Поѣдать, поѣсть, съѣдать, съѣсть; пожирать; уничтожать, уничтожить. Його врожай голодний поїдає. К. Іов. 11. Каже (вовк): «Отепер я вас поїм». Рудч. Ск. І. 7. Зілля сухе огонь поїда. Полт. г.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 268.

поїдати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
to eatпоедать

поїдати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
poidatypoidatypoyidaty

поїдати Рід - дієслово, недоконаний вид

поїдати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особапоїдаюпоїдаємо
2 особапоїдаєшпоїдаєте
3 особапоїдаєпоїдають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особапоїдатимупоїдатимемо
2 особапоїдатимешпоїдатимете
3 особапоїдатимепоїдатимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідпоїдавпоїдали
Жіночий рідпоїдала
Середній рідпоїдало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа поїдаймо
2 особапоїдайпоїдайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часпоїдаючи
Минулий часпоїдавши

поїдати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
743

поїдати в англійській розкладці - gj]lfnb

Цитати української літератури з використанням слова поїдати

"Ой, сегодні діти, такі діти, що аж у п’єтах постиває! Але-с дурний, бігме-с, дурний! Було понабирати банків та векслів, та добре поїдати та попивати, та жити попанцьки"Стефаник Василь Семенович - Ангел