ПОЖИТИ
Значення пожити це
ПОЖИ́ТИ1, живу́, живе́ш, док.
1. Бути живим, жити якийсь час. Стара не довго ще пожила: на другий рік по весіллю вмерла (Вовчок, 1, 1955, 238); В Тетяни думка: поживу ще! У мене ж молоденький вік… (Тич., Зростай.., 1960, 33); // Вести активне, діяльне життя, мати насолоду від життя якийсь час. [Химка:] Хотілося молодій, як і другим пожити, часом і погуляти (Мирний, V, 1955, 221); Що там буде — не питаю, А сьогодні погуляю, Поживу (Олесь, Вибр., 1958, 286).
2. Перебувати, проживати де-небудь якийсь час. Пожила [Параска] півроку у свекра та свекрухи, та й знову у найми пішла (Мирний, IV, 1955, 355); [Василина:] А́го Олександрівно, поживіть у нас (Корн., II, 1955, 245).
3. Жити у який-небудь спосіб або в певних умовах якийсь час. Поки пан Халявський був конотопським сотником, так пожила [Зубиха] у розкоші (Кв.-Осн., II, 1956, 223); Він якнайтепліше закутався в свою заробітчанську одежину, бажаючи зігрітись і краще пожити хоча б у сні (Стельмах, II, 1962, 255).
◊ Пожи́ти в шку́рі чиїй, якій — бути в чиєму-небудь або якому-небудь стані (звичайно поганому, незавидному) якийсь час. — Хай і вони [поміщики] в нашій шкурі поживуть! — вирвалось у Григорія Волошина (Стельмах, І, 1962, 369).
4. чим, перен. Знаходити задоволення в чому-небудь, бути захопленим чим-небудь якийсь час. Я теж часом хотів би.. пожити іншими, не кабінетного характеру, враженнями, освіжитися і спочити (Коцюб., III, 1956, 379).
5. Вести з ким-небудь спільне життя, перебувати з кимсь у певних стосунках якийсь час. — Восени весілля було, а після різдва і забрили [чоловіка]. Не дали і року пожити (Мирний, І, 1954, 238); [Кармелиха:] Устиме, хоч недовго поживи зо мною, хоч один рік (Вас., III, 1960, 237).
6. Почати жити спокійним, забезпеченим і т. ін. життям. — Добре, що закінчилась війна, тепер і пожити можна (Стельмах, II, 1962, 263).
ПОЖИ́ТИ2 див. пожива́ти2.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 776.
Пожити См. Поживати.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 251.
пожити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to live | пожить |
пожити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pozhyty | pozhyty | pozhyty |
пожити Рід - дієслово, доконаний вид
пожити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | поживу | поживемо |
| 2 особа | поживеш | поживете |
| 3 особа | поживе | поживуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | пожив | пожили |
| Жіночий рід | пожила | |
| Середній рід | пожило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | поживімо | |
| 2 особа | поживи | поживіть |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | поживши |
пожити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
пожити в англійській розкладці - gj;bnb
Цитати української літератури з використанням слова пожити
"Вирiшив у вас тут пожити, чисте повiтря, рiчка близенько.."Кашин Владимир - Готується вбивство
"Вони намагалися закреслити той весь кошмар і пожити короткі хвилини, які приділені ще їм долею, по-своєму"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"— І все їм нове, нове треба! Не могли ще трохи у старій хаті пожити, — крізь зуби цідив Ява, з ненавистю дивлячись на новісінький під бляхою будинок свій"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Нічого не прошу, ви прийшли на світ, щоб пожити, і я прийшов пожити, тож не чіпайте мене"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Воно хто-зна за яку владу і наш Федот б’ється? Може, й прийде така, що дасть пожити мужикові."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Потім у санаторію, пожити спокійно, і зробитесь тим самим живим мрійником, що раніще, хотітимете спати, робити, не будете помічать собачок і любитимете людей"Винниченко Володимир Кирилович - Чесність з собою
"Чорні очі… Ах, як радісно іноді буває на світі! Хіба ж не варт пожити для такої радості?.."Самчук Улас Олексійович - Марія
"І хто би то не був, чи ось ці гайдамаки, чи большевики, всі вони однакові вороги порядку і справедливості, бо всі вони хочуть ще бенкету, революції, хочуть пожити, бо нащо «стільки-то років кров проливав»"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"А мене лишіть ще пожити трохи на світі… Ая!"Винниченко Володимир Кирилович - Момент
"— Я не поспішався, — сказав він, — тільки через те, що хотів дати тобі ще трохи пожити на світі!"Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби