ПЕРСТЕНЬ
Значення перстень це
ПЕ́РСТЕНЬ, пе́рсня і рідко пе́рстеня, ч.
1. Кільце з дорогого металу (золота, срібла і т. ін.), часто оздоблене каменем, що його носять на пальці як прикрасу; каблучка, обручка. Не треба мені ні золота, ні перстенів, ні намиста (Кв.-Осн., II, 1956, 439); На товстих куцих пальцях блищали важкі золоті персні з дорогими блискучими камінцями (Н.-Лев., II, 1956, 207); Вона висунула шухляду, взяла маленьку коробочку і дістала з неї перстень (Жур., Вечір.., 1958, 237); // Шлюбна обручка. Оженився б на тобі, так на руці перстень (Номис, 1864, № 5452); * У порівн. Цей смуток ваш і сльози ці — Як чайки дві на океані, Як перстень шлюбний на руці (Олесь, Вибр., 1958, 345).
2. перен., діал. Коло, кільце. Він.. дивується, відки береться та мазь, що розливається по воді широкими перстенями і грає всіма барвами веселки (Фр., VIII, 1952, 351); Люди темним перснем скупчились навколо нього [Горицвіта] і Сафрона, який шанобливо підніс до самих вусів газету (Стельмах, II, 1962, 133).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 333.
Перстень, перстінь, теня и рсня, м.
1) Перстень, кольцо. Ой іскиньте золот перстень із мизинця пальця. Мет. 19. Береш перстень, дай мі слово, люблю в світі тя єдного. Чуб. V. 97. Перстні дорогії. Рудч. Ск.
2) Часть косы. См. Коса 1. Шух. І. 169. Ум. Перстеник, персте́ничок, персте́нчик, перстенець, перстінець. О. 1862. IV. 34, перстінок. АД. І. 43, перстник, перстничок. Чуб. III. 394. Моя біла ручка у перстничку. Мил. 89.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 147.
пе́рстень (зменшені, народнопоетичні — перстене́ць, персте́ник) — кільце з дорогого металу (золота, срібла і т. ін.), часто оздоблене каменем, що його носять на пальці як прикрасу; каблучка, також шлюбна обручка; здавна служить оберегом, тому кажуть: «Нема ні хліба, ні муці, був би перстень на руці»; використовували у ворожіннях, у шкідливій магії. Не треба мені ні золота, ні перстенів, ні намиста (Г. Квітка-Основ’яненко); Оженився б на тобі, так на руці перстень (М. Номис — але одружений); Було в мене два перстеники, А третя каблучка (пісня).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 444.
перстень Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| ring | перстень |
перстень Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| persten | persten' | persten' |
перстень Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
перстень Словоформи слова
| Називний | перстень | персні |
| Родовий | персня | перснів |
| Давальний | персневі, персню | персням |
| Знахідний | перстень | персні |
| Орудний | перснем | перснями |
| Місцевий | на/у персні | на/у перснях |
| Кличний | персню | персні |
перстень Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 2 | 5 |
перстень в англійській розкладці - gthcntym
Цитати української літератури з використанням слова перстень
"На дні слизький і мокрий місяць — шлюбний перстень,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Молитва за душі топільниць
"Полковник бросил на Мазепу быстрый, но вместе с тем и пытливый взгляд, осмотрел внимательно перстень и, возвращая его назад, ответил:"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"- Де перстень з великим дiамантом, який ви здерли з руки убитої? Де вiн, питаю я вас! "Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"— Ой леле! Яка вона рада! Спершу злякалася за перстень… «Дорогий, — каже, — боюсь…» А потім я впросила… багато дали за нього, осьо!."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Криваві сльози… Перстень свій"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Високий циліндер на голові блищав; на пальці блищав золотий перстень з алмазом; через плече було перекинуте пальто з шовковою квітчастою підбійкою на іспанський лад, з широкими білими смугами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Аж ось виліз з ями старий Матій і показує всім приржавілий мідяний перстень з червоним скляним камінцем."Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor
"А найтрагічніше те, що головніші частини вермахту вже опустили фронт і майже всі вихопилися за перстень ще до того, як він замкнувся, й лишили їх напризволяще."Багряний Іван Павлович - Огненне коло
"Далі перстень Ізідорин"Українка Леся - Давня казка
"на дверях дому — перстень пісні."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Елегія про перстень пісні