ЛЕТЮЧИЙ

Значення летючий це

ЛЕТЮ́ЧИЙ, а, е.

1. Який має здатність пересуватися в повітрі за допомогою крил. Знайду те слово, — радий, мов дитя, І сяє ніч, і рожевіє туча, І вже я сам, немов бджола летюча, Обмазаний у кольори життя (Мал., Віщий голос, 1961, 130); Летючі лисиці балулі мають собачі голови і крила, що сягають у розмасі півтора метра (Знання.., 9, 1970, 23); // Який летить у повітрі, пересуваючись за допомогою крил (про птахів, комах і т. ін.). [Хорунжий:] З пістоля кулею летючу птицю б’є [Гаркуша], досконально грає на бандурі, співа, вірші компонує (Стор., І, 1957, 294); Я вже втратив усяку надію що встрелити.., мої постріли розривали повітря, не пошкодивши ані одну летючу тварину (Досв., Вибр., 1959, 437); // Який пересувається в повітрі завдяки певній зовнішній силі (вітру, поштовху і т. ін.). Тануть, В’януть Сніги, — Як крізь хмари летючі Гляне сонце блискуче (Олесь, Вибр., 1958, 86); Чулося дирчання автоматів, завивання і розриви мін, сухе шарудіння летючих снарядів (Собко, Шлях.., 1948, 59); Хвилинку він з подивом прислухався до виття вітру і з острахом — до бриніння летючого піску (Смолич, Ми разом.., 1950, 32); // Який рухається в повітрі (про літаки, ракети і т. ін.). Пішли брати в ліс. Зрубали там дерево і почали думати, як його летючий корабель збудувати (Ів., Укр.. казки, 1950, 176); // Який пересувається в просторі на літальному апараті. Вона щоночі, пославши свій аеростат високо-високо вгору,.. стежить і ловить летючого ворога (Вишня, І, 1956, 313); // перен. Який розноситься, лине в просторі (про слова, звуки тощо). — Така-то вже [удова] жвава, говірка, така — що й летючи слова хапає… (Вовчок, І, 1955, 219).

Летю́ча ми́ша: а) те саме, що кажа́н; б) переносний газовий ліхтар. В корівнику було напівтемно. Ліхтар "летюча миша" висів на стовпі посеред приміщення і тихо погойдувався (Тют., Вир, 1960, 110); Летю́ча ри́ба (ри́бка) — риба, яка, випригуючи з води, може певний час триматися в повітрі. [Любов:] Дивіться он летюча рибка! А на, хто швидше! (Біжить швидко до річки) (Л. Укр., ІІ, 1951, 64); Летю́ча форте́ця див. форте́ця; Летю́чий поцілу́нок див. поцілу́нок; Летю́чий соба́ка — великий рукокрилий нічний ссавець-кажан.

2. Який швидко рухається (по землі, воді і т. ін.). І мисиш: то не снів уява, Не порох пожовтілих книг — Човни летючі Сваятослава І хижоокий печеніг (Рильський, І, 1956, 235); // Якому властиво швидко переміщатися з місця на місце. Фелах працює мовчки, тихий, пильний, будує дім, — там житиме пустий летючий рій мандрівців (Л. Укр., І, 1951, 304); // перен. Який швидко поширюється, розноситься (про звістку, палке слово і т. ін.). Два роки минули, і слуги летючу звістку оп’ять [знову] принесли, що парус на морі біліє (Дн. Чайка, Вибр., 1960, 140); Читаючи "Ронделі", розумієш, чому вони літом 1920 року були передруковаі в газеті-листівці, ..сила цих експресивних, летючих рядків дорівнювала силі бойових гасел (Поезія.., 1956, 90); // перен. Легкий стрімкий (про крок, ходу). Сави не було, але він прийшов скорим, летючим кроком (Коб.., ІІ, 1956, 191); Летюча швидка хода Ольги творила дивний контраст з її внутрішньою урівноваженістю (Донч., ІІІ, 1956, 381); //перен. Неврівноважений, неспокійний (про людину і її вдачу). Не хотів і мене директор випускати за три роки, хоч успіхи мої були добрі. — етюча натура, вітер, — неодмінно Влізеш у якусь історію (Вас., Незібр. тв., 1941, 165).

Летю́чий гола́ндець — легендарний образ капітана, приреченого, на вічне плавання в морі, а також корабель цього капітана. [Представник "Стремительного":] Летючим голандцем ми будемо бродити по морю, і нам тоді не страшний ніхто (Корн., ІІ, 1955, 30)

3. перен. Який починають без попередньої підготовки і проводять швидко (про мітінги, збори); летучий (у 4 знач.). Керівники артільного руху заспокоювали їх [селян], скликали летючи збори, .. та маса стояла на своєму (Епік, Тв., 1958, 286); // Який швидко проходить. Надвечір знову пройшов дощ, летючий (Гончар, Людина.., 1960, 113).

4. спец. Те саме, що летки́й. Ароматний запах у сосновому лісі створюється завдяки наявності в повітрі найдрібніших частинок ефірного летючого масла живиці — скипидару (Наука.., 9, 1956, 18).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 480.

Летю́чий, а, е. Летающій, летучій. Левиц. І. 226. З пистолю кулею летючу птицю б’є. Стор. II. 222. Се летючий горобець. Н. Вол. у. Це летюча птиця, а це піша. Черк. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 356.

летючий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
volatileлетучий

летючий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
letiuchyiletiuchyiletyuchyy

летючий Рід - прикметник

летючий Словоформи слова

Називнийлетючийлетючалетючелетючі
Родовийлетючоголетючоїлетючоголетючих
Давальнийлетючомулетючійлетючомулетючим
Знахіднийлетючий, летючоголетючулетючелетючі, летючих
Оруднийлетючимлетючоюлетючимлетючими
Місцевийна/у летючому, летючімна/у летючійна/у летючому, летючімна/у летючих

летючий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

летючий в англійській розкладці - ktn.xbq

Цитати української літератури з використанням слова летючий

"Його круглувата постать з підобганими на льоту ногами майнула над водою, як летючий м’яч, і неначе впала на порон."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі

"Що воно там? Ще не проявлений твій медозбір, той летючий екранний світ, що його зараз затиснуто в темряву негативів… Але вже він є"Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"— Шабаш! — крикнув Летючий, і всі гребці підняли гребки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Запорожці

"- Летючий теплий предмет складається на 95 вiдсоткiв з алюмiнiю, на 4 вiдсотки з мiдi, на пiввiдсотка з.."Сафронов Ю - Перша зустрiч

"Надвечір знову пройшов дощ, короткий, летючий, і студбатівцям було видно, як він, мовби втікаючи від сонця, швидко віддаляється за Рось, за густі верби, де було збито снайпера, високими пасмами сивіє, освітлений сонцем, на луках, зелених, далеких"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя

"Просто серед дороги почався летючий короткий мітинг"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Зупинився бiля великого круглого вiкна, яке з'єднує їхнiй штучно створений летючий свiт з безмежним Всесвiтом"Бабула Владимир - Планета трьох сонць

"Сонце викотилося з-за хмаринки, за яку перед тим було заховалося, вдарило сліпучо в рожевий летючий камінь, розблисло гарячим приском з його круглих верхів, де перед тим хижо чорніли костисті хрести"Загребельний Павло Архипович - Диво

"У селі сталася новина, що Гриць Летючий утопив у ріці свою дівчинку"Стефаник Василь Семенович - Новина

"        Гуррикан летючий."Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка