ЗДИБАТИ
Значення здибати це
ЗДИ́БАТИ1 див. здиба́ти.
ЗДИ́БАТИ2, аю, аєш, док., перех., заст. Забити в колодки. А там панові не вподобався, Писарині якому,— Ноги здибають, руки сплутають І звезуть до прийому (Рудан., Тв., 1956, 41).
ЗДИБА́ТИ, а́ю, а́єш і ЗДИ́БУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗДИ́БАТИ, зди́баю, зди́баєш і діал. зди́блю, зди́блеш, док., перех. Зустрічати кого-небудь, ідучи або прийшовши кудись. Якось іде Іван з села до міста. Та й що був тільки вийшов за село, здибає пана (Україна.., І, 1960, 53); Я здибував її, але не говорив з нею (Коб., III, 1956, 146); Він міг здибати цю людину потім, через кілька років, і відразу пізнати її (Вл., Аргон. Всесв., 1947, 39); * Образно. — А що, Федоре, панів куме? — ледве ворочаючи язиком, вимовляв Федір.— Дожився? Здибало тебе щастя, що не втрапиш, як і відкараскатись від нього? (Мирний, IV, 1955, 233); // Знаходити щось, натрапляти на що-небудь у дорозі. Він здибував усе частіше дими, пожарища, забитих коней (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 110); Ще одну сосну ми здибали. На камені гірському стоїть вона, і вітри її хилитають на всі боки (Ю. Янов., II, 1958, 126); // перен., що. Зазнавати чого-небудь, переживати щось. Як в дорозі здиблю горе, Що тобі несе удар, Сам його до себе справлю І прийму його тягар (Фр., XI, 1952, 13).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 535.
Здиба́ти, ба́ю, єш, сов. в. зди́бати, баю(блю), баєш(блеш), гл. Встрѣчать, встрѣтить. Костю, чи не здибали-сте де мого Михаська? Камен. у. Ідуть, ідуть, здибають пана. Рудч. Ск. І. 162. Як вас (літа) здибле лиха доля, будьте коротенькі. Гол. І. 273. Біда здибав легко, а трудно її збутися. Ном. № 2171. Він нас здибав за селом. Камен. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 143.
здибати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| debate | здибати |
здибати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zdybaty | zdybaty | zdybaty |
здибати Рід - дієслово, доконаний вид,дієслово, недоконаний вид
здибати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | здибаю | здибаємо |
| 2 особа | здибаєш | здибаєте |
| 3 особа | здибає | здибають |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | здибав | здибали |
| Жіночий рід | здибала | |
| Середній рід | здибало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | здибаймо | |
| 2 особа | здибай | здибайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | здибавши |
здибати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
здибати в англійській розкладці - plb,fnb
Цитати української літератури з використанням слова здибати
"Чиста водо-прохолодо! Тихий краю, земний раю! Раз на віку довелося вас здибати, та довіку не забуде серце вашого ласкавого привіту!"Мирний Панас - Серед степів
"— От, не мало мене де лихо здибати, та догонило на гладкій дорозі! — проворкотів він, морщачи чоло"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor
"Раніше кого я міг здибати: волосного старшину, попа, дяка… Та чим вони були великі, чим видатні, коли я сам голосніше за них «Хмеля» потягну! А в наші часи справді раз у раз видатних людей зустрічаю"Гончар Олесь Терентійович - Микита Братусь
"— Плещуть… А ми бачили, що кажемо? Не бачили… Ти хоч не показуйся надвір, щоб не здибати з тією, з петровецькою"Гуцало Євген Пилипович - Голодомор
"Через кільки хвилин вони мусили здибати на шляху якусь з козацьких ватаг, повідомили б про те Текелія, й доля всіх запорожців була б дуже сумна."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Козаки здивовано оглядали незвичайного гостя — ченця, не пізнаючи Рогози; він же не хотів ні до кого признаватись, поспішаючись до Платнирівського куреня, де мав надію здибати свого старшого брата Петра."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Це було в п’ятницю надвечір, а в чисницю вранці я пішов до княжого двору шукати стару, тільки не міг її ніде здибати"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Ганна Цимбалюкова скілька день після того, як Прісю забрали до замку, бігала шукати свою дочку, але в замок її не пускали вартові; пани ж, яких їй доводилося здибати біля замку, на її запитання про дочку, тільки сміялися та глузували з ії горя."Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем
"Мала одну жінку тут здибати і не здибала."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Рідко можна було здибати одесита, що не хвалився б своїм Чорним морем і своєю кінофабрикою, вперто називаною ним за прізвищем дореволюційного власника ханжонковською"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди