ВСИПАТИ
Значення всипати це
ВСИ́ПАТИ див. всипа́ти1.
ВСИПА́ТИ 1 (УСИПА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВСИ́ПАТИ (УСИ́ПАТИ), плю, плеш; мн. вси́плють; док. 1. перех. Насипати, наливати щось у що-небудь. Я сів за стіл та почав борщу в тарілку всипати (Мирний, IV, 1955, 361); Мирон завжди, коли всипав у всипище своє зерно, зупинявся перед ним (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 45); Налили йому пива п’яного, Меду всипали найсолодшого (Граб., II, 1959, 372); Вже коні стомлені заведено до стайні, І всипали вівса їм конярі (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 32).
2. перев. док., неперех., перен., розм. Швидко ввійти гуртом до якого-небудь приміщення. От, чую, щось затупоче.. у хату ..зграя дітей усипле (Вовчок, І, 1955, 110).
3. тільки док., перех. і неперех., розм. Те саме, що відшмага́ти. Його покликали в волость і, хоч він був десяцьким, хотіли його простягти і всипать десять різок (Н.-Лев., II, 1956, 377); Ну, зараз він [батько] йому всипле, аж не знатиме, яким місцем сідати (Смолич, Світанок.., 1953, 16).
◊ Вси́пати бере́зової ка́ші (бо́бу, пе́рцю і т. ін.) кому-побити кого-небудь. Вона їм всипле березової каші. Вони пам’ятатимуть, як треба матір слухати й поважати (Кучер, Чорноморці, 1956, 414); Кинулися [господарі] на нього [вовка] і.. всипали йому такого бобу, що пару день нікуди не ходив, тілько лежав у лісі та вилизувався (Фр., IV, 1950, 87).
ВСИПА́ТИ2 див. усипа́ти1.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 766.
всипати Синоніми слова
насипати, об, за, (борщ) наливати, док. всипати, (кому) п. відшмагати кого, (бобу) ід. дати чосу, полатати боки
всипати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| pour | всыпать |
всипати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vsypaty | vsypaty | vsypaty |
всипати Рід - дієслово, недоконаний вид,дієслово, доконаний вид
всипати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | всипаю | всипаємо |
| 2 особа | всипаєш | всипаєте |
| 3 особа | всипає | всипають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | всипатиму | всипатимемо |
| 2 особа | всипатимеш | всипатимете |
| 3 особа | всипатиме | всипатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | всипав | всипали |
| Жіночий рід | всипала | |
| Середній рід | всипало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | всипаймо | |
| 2 особа | всипай | всипайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | всипаючи | |
| Минулий час | всипавши |
всипати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
всипати в англійській розкладці - dcbgfnb
Цитати української літератури з використанням слова всипати
"Ми чули, як вона звеліла покликати Тришку й наказала йому одвести Марту на конюшню та всипати п’ятдесят гарячих, щоб знала, як книжки красти"Мирний Панас - Пригода з «Кобзарем»
"— Спустити б тобі штани та всипати за твої професорські жарти"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Ти, пане кухарю, вели всипати ще яку пригорщу каші, щоб для всіх на вечерю стало."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Там поміж руїнами стародавнього міста повинно рости одно зілля, таке, що як висушити його корінці, розтерти їх та всипати у воду і дати дихати парою з тієї води людині, то у людини будуть отруєні груди і вона поволі, за тиждень або два, помре."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Бач, як тільки де-небудь загавився, так уже й кинувся кожен: де Маковей? Де телефоніст? Розшукати негайно! Всипати по перше число! А як же інакше? Вся рота хоче, щоб із тебе люди були."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"— Так… Просто уявив, що було б, аби й справді всипати отой порошок."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета