БОРОНИТИ
Значення боронити це
БОРОНИ́ТИ1, оню́, о́ниш, недок.
1. перех. і без додатка. Обороняти, захищати кого-, що-небудь. — Мене од всіх ти боронив (Котл., І, 1952, 232); [Василь:] Закипіло тоді моє серце, запеклося: .. пішов боронити малосилих та неможних (Мирний, V, 1955, 107); Коли народ усім своїм життям Присягся діло праве боронити, Його ніяким не розбить громам І жодним океаном не залити! (Рильський, І, 1956, 231).
◊ Борони́ (боро́нь) бо́же!; Неха́й (хай) бог боро́нить! див. бог.
2. неперех. Не дозволяти, не давати робити що-небудь; забороняти. Собаки, ворони Гризуть шляхту, клюють очі; Ніхто не боронить (Шевч., І, 1951, 119); Засватав Павло Варку, пани не боронили, весілля одбулося (Вовчок, І, 1955, 167); Ніхто ніколи не боронив рибу ту ловити (Мирний, III, 1954, 308); [Лісовик:] Ось тута мають хижку будувати, — я й то не бороню, аби не брали сирого дерева (Л. Укр., III, 1952, 195); Рада б тобі ручку дати, Та боронить стара мати (Федьк., Буковина, 1950, 64); // чому, рідко. Перешкоджати, заважати. Вони [перші п’єси] краще задумані і краще виготовлені. А тепер — чи поспіх тому боронить, чи що друге.., тілько недостае того почування правди, що в перших бувало (Мирний, V, 1955, 385).
БОРОНИ́ТИ2, оню́, о́ниш, недок., перех., рідко. Те саме, що боронува́ти. Оре плугом, кіньми боронить (Чуб., V, 1874, 199).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 220.
Боронити, ню́, ниш, гл.
1) Оборонять, защищать; хранить К. ЧР. 358. В морі не втопила, од смерти боронила. Макс. (1849) 51. Предки наші славні боронили волю. К. Досв. 27. Нехай мене Бог боронить від лихої напасти. Ном. № 152.
2) Запрещать. Оженися, сину, я не бороню, та не бери вдови, бо я не велю. Чуб. V. 880. Ой прошу вас, гості милі, не бороньте того. Грин. ІІІ. 648.
3) Бороновать. Оре плугом, кіньми боронить. Чуб. V. 199.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 88.
боронити Синоніми слова
(кого) захищати, обороняти, оступатися за, брати під захист, ставати в обороні, (що) обстоювати, (кому) забороняти, (з ч. не) не забороняти, не
боронити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to protect | защищать |
боронити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| boronyty | boronyty | boronyty |
боронити Рід - дієслово, недоконаний вид
боронити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | бороню | боронимо |
| 2 особа | борониш | бороните |
| 3 особа | боронить | боронять |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | боронитиму | боронитимемо |
| 2 особа | боронитимеш | боронитимете |
| 3 особа | боронитиме | боронитимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | боронив | боронили |
| Жіночий рід | боронила | |
| Середній рід | боронило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | боронімо | |
| 2 особа | борони | бороніть |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | боронячи | |
| Минулий час | боронивши |
боронити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
боронити в англійській розкладці - ,jhjybnb
Цитати української літератури з використанням слова боронити
"А в гномiв -- боронити "Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак
"Також зобовязав ся цар боронити України проти Польщі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Семен Палій
"Пішов я до ксьондза та уповідаю, а ксьондз кажуть, що маєси на раду дати знати, бо, кажуть, як то церкову обкрадати? Я би, до пса, вже нічо не казав, якби воно моє, але церковне, та треба його боронити, — оскаржував Василь."Стефаник Василь Семенович - Засідання
"Достоєвський узявся за письменницьке перо, щоб захистити людину від жорстоких соціальних несправедливостей, щоб боронити її, зневажену, безправну й поглумлену"Гончар Олесь Терентійович - Геній Достоєвського
"А де ж Настуся, наша маленька товаришка степова? Не було сумніву, що в якусь шпарину позирає на нас, на тих, котрі колись дружно обіцяли боронити її… Одного дня ще восени прийшла вона до школи сумна, аж темна."Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Надія на великий перелом в ставленні до них німецького командування (адже ж їх кинуто боронити Львів!) підносила всіх, окрилювала, примушуючи навіть забувати, що їх недовишколено"Багряний Іван Павлович - Огненне коло
"Та нехай я сам пропаду, а ти останеш і боронити будеш моєї доброї слави."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Стефензон знов узявся рукою за мольберт, немов збираючись боронити його"Винниченко Володимир Кирилович - Олаф Стефензон
"— Хіба боронити свою землю — то є гріх?"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Я дурний був… Треба мені було в народ іти і на кожному перехресті проповідь казати: люди! Йдіть всі право своє боронити! Ви мусите!."Самчук Улас Олексійович - Волинь