ҐЕДЗЬ
Значення ґедзь це
ґедзь = ґедз (зменшене — ґе́дзик) — велика муха, що живиться кров’ю тварин і соком рослин; худоба від її укусів кидається з боку в бік, ніби вередуючи, тому про людину, що нервує, вередує, кажуть: «Ґедзь якийсь його вкусив», а про вередливу дівчину: «Ґедзкає, як теличка в лісі»; символізує інтригу, тому вираз ґе́дзя (ґе́дзика) ки́нути (вки́нути) означає «зробити, сказати щось дратівливе, обурливе».
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 164-165.
ґедзь Синоніми слова
сліпак, дзиз, дрік, р. овід, ґедзик
ґедзь Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the gadfly | овод |
ґедзь Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| gedz | gedz' | gedz' |
ґедзь Рід - іменник, чоловічий рід, істота, однина і множина
ґедзь Словоформи слова
| Називний | ґедзь | ґедзі |
| Родовий | ґедзя | ґедзів |
| Давальний | ґедзеві, ґедзю | ґедзям |
| Знахідний | ґедзя | ґедзів |
| Орудний | ґедзем | ґедзями |
| Місцевий | на/у ґедзі, ґедзеві | на/у ґедзях |
| Кличний | ґедзю | ґедзі |
ґедзь Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 1 | 3 |
ґедзь в англійській розкладці - \tlpm
Цитати української літератури з використанням слова ґедзь
"А ґедзь той був тут, поблизу… Хлопці, здається, не помітили, а Віталій вмить уздрів серед натовпу саме ту особу, яку уздріти хотів"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Вже ми, певно, поминули місяць, бо щось дуже задзижчало, неначе ґедзь, коло мого вуха"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Без пуття
"Петре! Палажка Солов’їха кусає мене з одного боку через улицю, неначе ґедзь, а невістка гризе мене в хаті з другого боку"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Біда бабі Парасці Гришисі
"— Жалить, Миколо, жалить ґедзь життя."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Богдана мов ґедзь укусив"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"«Напевно цей дурний ґедзь подався до свого діда, — сердито міркував Тишкевич"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Інколи ж його просто ґедзь нападав — і тоді він ставав нестерпучим: пускав Раїсі шпильки, глузував із її екзальтації, осміював навіть її поверховність, сперечався проти того, що сам раніш обстоював"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка